Интурмаркет 2020 02.10

№2732

Российские туристы уже вернулись в Тунис

Первыми российскими туристами, вернувшимися в Тунис после «жасминовой» революции, стали пенсионеры. Еще 22 февраля больше 10 человек приехали в Сусс, чтобы продолжить отдых, который они были вынуждены прервать в середине января. В отеле Tour Khalef Marhaba 4* их встречали с цветами и шампанским.

«Это туристы, которые отдыхали по нашей социальной программе «Зима в Тунисе». 16 февраля мы вернули их в Москву раньше срока из-за событий в стране, - рассказал RATA-news генеральный директор компании «Нувель Транс» Александр Орловский. - Уезжать они не хотели, поскольку им оставалось отдыхать еще 3-4 недели, а беспорядки курортной зоны не коснулись. А когда в Тунисе отменили комендантский час, клиенты стали нам регулярно звонить и спрашивать, когда можно туда вернуться».

Прямых рейсов из России в Тунис сейчас нет. Только 19 марта планирует возобновить полеты тунисская Nouvelair, а 20 марта - «Трансаэро». Чтобы доставить туристов в Сусс, туроператор договорился с авиакомпанией Alitalia, которая дала хорошую цену на перелет в один конец. Предполагается, что обратно пенсионеры полетят уже рейсом «Трансаэро». Туристы оплатили только авиабилеты, проживание и питание им предоставили в порядке возмещения неоказанных услуг. Доплачивали за размещение только те, кто решил пробыть в Тунисе дольше ранее заказанного тура.

Комендантский час в Тунисе отменили 15 февраля. Ограничения поездок в страну для своих граждан сняла Швейцария, Великобритания, Германия и Франция. В Суссе сейчас 16-17 градусов тепла, все спокойно, вся инфраструктура работает, включая центры талассотерапии. Некоторые российские туроператоры с середины февраля возобновили продажи путевок в Тунис, для бронирования открыты Хаммамет и Сусс. Но вылеты планируются не ранее 19-20 марта. «Нувель Транс» следующую свою группу отправляет 8 марта, туристы также полетят рейсом Alitalia. «Это тоже пенсионеры, которые «недоотдыхали», - говорит Александр Орловский. – Хотя спрос на Тунис сейчас есть, но «новые» туристы покупают туры с вылетом не ранее 20 марта».

Социальную программу «Зима в Тунисе» компания «Нувель Транс» реализует уже третий год. Начинается она во второй половине октября, сразу после окончания летнего сезона, и заканчивается 1 мая - к новому летнему сезону. Таким образом, туроператор превратил направление в круглогодичное. На зимний период отели дают очень приемлемые цены, идет навстречу и авиакомпания «Трансаэро», выполняющая рейсы в Монастир. В результате пенсионеры едут минимум на 22 дня и платят $925 при двухместном размещении с двухразовым питанием, включая перелет. А тур на 85 дней с теми же условиями обходится в $2120.

Как рассказывает Александр Орловский, большинство пенсионеров заказывают отдых в Тунисе на 2-3 месяца. Некоторые выезжают даже дважды за зиму, покупая два тура по 1,5 месяца с небольшим перерывом между ними. Многие туристы уже знают другу друга, заранее договариваются о времени следующей поездки и приводят новых клиентов – сарафанное радио в этом сообществе работает особенно хорошо.

В связи с нестандартной ситуацией партнеры «Нувель Транс» решили оставить для участников социальной программы зимние цены до 1 мая, хотя обычно с 1 апреля стоимость размещения повышается. Изначально «Нувель Транс» планировал за зиму отправить в Тунис 600-700 пенсионеров. Но, в связи с политическими событиями, количество участников программы заметно сократится.

По данным национального офиса по туризму Туниса, страну в 2010 году посетило примерно 180 тысяч россиян, что почти на 50% больше, чем годом ранее. (Ирина Тюрина, RATA-news)

Египет без туристов ежедневно теряет $25-27 млн.

Тишина и покой царят вокруг усыпальниц фараонов. Площадь напротив пирамид была каждый день заполнена десятками тысяч туристов. Сегодня здесь никого, кроме нескольких сотен египтян. И это отражение кризиса в египетской туристической отрасли, рассказывает Euronews.

Туризм - важнейший источник доходов для страны. Они составляют 11% ВВП Египта. Два миллиона египтян живут за счет туризма. Каждое десятое рабочее место связано с обслуживанием туристов. Понятна озабоченность людей, потерявших возможность заработка.

В 2010 году Египет посетили 15 миллионов туристов, основных покупателей в сувенирных лавках, которые теперь стоят пустыми. После революции туристов не стало - из-за комендантского часа и отсутствия безопасности. Теперь поток туристов совсем иссяк.

Та же картина в центре Каира. Гостиницы, бары, рестораны на берегу Нила стоят пустыми. Власти страны подсчитывают бюджетные потери. «По приблизительным подсчетам ежедневные потери составляют 25-27 миллионов долларов. Если это умножить на число дней, станут понятны убытки за месяц. Гостиницы заполнены всего на 5-10%”, – рассказывает Амр Эль-Эзаби, глава туристического ведомства Египта.

В Шарм-эль-Шейхе 25 января 75% мест в гостиницах были заняты. К 11 февраля, когда Мубарак ушел в отставку, почти 90% гостиничных номеров стояли пустыми.

Минфин Греции не дал денег на рекламу туризма

Союз греческих туристических предприятий SETE обвинил правительство Греции в том, что оно не придает должного значения туристическому сектору страны. Доказательством этому является отказ Министерства финансов предоставить 50 миллионов евро Греческой национальной туристической организации для продвижения турпродукта страны на международном рынке, сообщает Greek.ru.

Это решение, по мнению SETE, означает, что правительство Греции не хочет оказывать содействие в развитии туристического рынка, тем самым уменьшая возможности страны в привлечении новых туристов, а также понижает ее конкурентоспособность в борьбе за туристов в Средиземноморском бассейне. SETE также были упомянуты и доходы от казино, которые могли бы оказывать хорошую финансовую поддержу для развития и привлечения новых туристов в Грецию.

SETE возглавляет президент гостиничной сети Aldemar Никос Ангелопулос.

Россиян в Германии стало на четверть больше

Рекордной цифры в 60,3 млн. достигло число ночевок, проведенных иностранными туристами в Германии в прошлом году. Об этом РИА Новости сообщили в московском представительстве Национальной туристической организации Германии (DZT).

Рост числа ночевок составил 10%, что позволило Германии впервые обойти Францию, став второй по посещаемости европейской страной. Если подобная тенденция сохранится, то к 2020 году количество туристических ночевок составит примерно 80 млн.

Турпоток из Польши в Германию вырос на 15,7%, из Великобритании - на 13%, из Швейцарии - на 8,6%. Туристы из стран Персидского залива, которые предпочитают приезжать в Германию летом, чтобы подлечиться или пройтись по магазинам, повысили рейтинг своего присутствия на 26%. Ощутимо вырос турпоток из стран БРИК. Количество проживаний туристов из Бразилии превысило показатели 2009 года на 42%, из Китая - на 33%, из Индии - на 26%. Число ночевок туристов из России составило 1486 млн., что превышает результат 2009 года на 24%.

«В Германии в качестве показателей деятельности туриндустрии учитываются только ночевки, а не количество туристов. Для DZT важно, сколько человек переночевало за год в отелях, где больше девяти спальных мест. К сожалению, в статистику не попадают ночевки в квартирах и маленьких пансионах, которые в Германии очень популярны. Так что реальная цифра еще больше», - рассказывает руководитель московского офиса DZT Ирина Кейко.

По ее словам, среди регионов Германии российские туристы предпочитают Баварию (27% в 2009 году), Берлин (15%), Северный Рейн-Вестфалия (13,5%), где находятся крупные города Дюссельдорф и Кельн, и Бад-Вюртембург (12,5%).

За 10 лет рост въездного туризма в Германию составил 40% - в 2000 году было зарегистрировано 42,6 млн. ночевок иностранных туристов. В 2011 году в Германии ожидают еще больше туристов в связи с проведением крупных международных соревнований - Чемпионата мира по футболу среди женских команд и торжеств, связанных со 125-летием создания автомобиля.

Петербург начал создавать новые виды сервиса для туристов

Для увеличения числа туристов петербургские власти планируют запустить «Карту гостя Санкт-Петербурга», выпустить памятки для туристов, а также организовать специальный контакт-центр для приезжих. Эксперты между тем отмечают, что Петербургу сложно рассчитывать на существенное увеличение турпотока до тех пор, пока в городе не появятся доступные гостиницы.

Туризм для Санкт-Петербурга становится весомым и весьма стабильным источником дохода. По данным Северо-Западного отделения Российского союза туриндустрии, средняя стоимость одного дня пребывания в Петербурге для иностранца составляет около $100 долл. Еще $100-150 в день составляют дополнительные расходы – сувениры, питание и развлечения. Средняя продолжительность пребывания туриста в Петербурге составляет три-пять дней для 58% приезжающих, 24% задерживаются на один-два дня, 12% – на неделю и 6% проводят в городе полмесяца. Таким образом, по данным РСТ, иностранные туристы оставляют в Петербурге до $1,5 млрд. в год.

Поскольку Петербург конкурирует за привлечение туристов с европейскими городами, приходится перенимать у них уже опробованные технологии. Одна из них - программа «Карта гостя Санкт-Петербурга». Она стартовала в тестовом режиме в ноябре 2010 года, запустить ее в эксплуатацию предполагается с 1 мая 2011 года. В ноябре—январе, по данным оператора программы компании «Карта гостя», было реализовано 100 карт.

Программа создана по аналогии с уже существующими в крупных европейских туристических центрах – Лондоне, Париже, Барселоне, Венеции. Приобретая специальную карточку на определенное количество дней, турист получает возможность бесплатно посетить музеи, театры, а также воспользоваться всеми видами общественного транспорта. Но в Петербурге программа еще только начинает работу, поэтому далеко не все музеи доступны по карте. Например, не участвует в программе Государственный Эрмитаж. По словам директора компании «Карта гостя» Виктора Куртышева, переговоры с руководством Эрмитажа идут, но пока далеки от завершения. Аналогичные переговоры планируется начать и с комитетом по транспорту правительства города для включения в карту бесплатных поездок на метро и некоторых маршрутах наземного общественного транспорта в исторической части города.

Пока карта дает право на одно посещение Русского музея, Спаса на Крови, Исаакиевского собора, Петропавловской крепости и одной экскурсионной поездки на автобусе «Сити Тур». К началу мая планируется включить в программу и посещение музеев Петродворца и Пушкина. Стоимость карты сроком на неделю зимой составляет 1,1 тыс. руб. В высокий сезон, по словам г-на Куртышева, стоимость вырастет до 1850 руб., так как в нее войдет экскурсионный тур по рекам и каналам. В 2011 году, по его словам, планируется реализовать около 30 тыс. карт гостя.

Нововведение будет удобным для индивидуальных туристов, которых становится все больше, полагает вице-президент Российского союза туриндустрии Сергей Корнеев. «Индивидуальные туристы многое решают прямо на месте, и появление таких современных сервисов может заставить туристов приезжать в Петербург повторно», – отметил он.

Также для помощи туристам-индивидуалам комитет по инвестициям и стратегическим проектам Петербурга создает контакт-центр. Планируется, что связаться с центром можно будет по единому номеру, а голосовое меню будет мультиязычным. Работать в центре должно не менее 30 человек. Также власти намерены напечатать 2 млн. экземпляров «Памятки для туриста» на восьми языках, в которой будут содержаться рекомендации для гостей города, такие, например, как встать на миграционный учет, взаимодействовать с сотрудниками российских правоохранительных органов, не опоздать к разведению петербургских мостов, сообщает «РБК Санкт-Петербург».

Эксперты между тем отмечают, что до туристического бума Петербургу еще далеко. «Городу не хватает доступных отелей класса три звезды», – говорит управляющий партнер GIA Priority Елена Игнатий. Инвесторы, вкладывающие средства в гостиничный бизнес, предпочитают строить дорогие отели, которые окупаются быстрее, чем эконом-класса. Кроме того, отсутствуют отели, предназначенные для длительного проживания. «Из-за этого город недополучает доходы с турбизнеса, поскольку гости, приехавшие на длительный период, вынуждены жить в съемных квартирах, а этот бизнес часто работает по «серым» схемам», – резюмирует г-жа Игнатий.

«Спасская башня» увеличивает размах

Международный военно-музыкальный фестиваль «Спасская башня» в этом году пройдет с еще большим размахом. Выступая на заседании Общественного совета Международного военно-музыкального фестиваля «Спасская башня» его председатель, вице-премьер правительства РФ Александр Жуков подчеркнул, что праздник военных оркестров уже прочно вошел в календарь самых значимых культурных событий столицы. Участвовать в нем изъявляют желание лучшие музыкальные коллективы разных стран. Красочное действо на Красной площади привлекает внимание тысяч москвичей и гостей столицы, транслируется телеканалами многих государств.

В этом году фестиваль под стенами Кремля пройдет с 31 августа по 4 сентября. В нем ожидается участие представителей 12 стран. Комендант Московского Кремля генерал-лейтенант Сергей Хлебников сообщил, что, по традиции, наряду с военными оркестрами на Красной площади выступят всемирно известные солисты. В прошлом году это была Мирей Матье. Кто приглашен сейчас, организаторы пока держат в секрете.

Впрочем, сюрпризов ожидается еще много. На специально выстроенном манеже рядом с ареной фестиваля свое искусство продемонстрируют наездники Кремлевской школы верховой езды, а также звезды мирового конного спорта, которых впервые увидят в нашей столице. И, конечно, как и в прошлые годы, участники фестиваля примут участие в праздничных мероприятиях, проводимых по программе Дня города. 4 сентября военные оркестры разных стран и музыкальные коллективы столицы совместным маршем пройдут по Тверской улице.

Выступления военных оркестров проводятся в Москве с 2006 года. Фестиваль «Спасская башня» - захватывающее дух действо, в корне меняющее представление о военной музыке. Военные марши исполняются наряду с произведениями классической музыки и хитами Битлз. Органичное сочетание военной, классической, народной и эстрадной музыки, парадные дефиле военных оркестров и танцевальные шоу, показательные выступления с оружием, лазерные и пиротехнические эффекты – все это делает фестиваль одним из самых ярких и запоминающихся зрелищ года.

Круизы в Антарктиду становятся комфортными и экологически безопасными

По данным Международной ассоциации туроператоров в Антарктиде (IAATO), в 2010 году ледяной континент посетили около 36 тыс. человек. Экспедиционные круизы на специально оборудованных лайнерах – наиболее популярный вид туризма к берегам Антарктиды, и лишь менее тысячи туристов добрались туда по воздуху. Большинство экспедиционных круизов в Антарктиду стартует из аргентинского порта Ушуайя. Как сообщил менеджер по международным продажам круизной компании Hurtigruten Карнейл Гилл на совместной пресс-конференции Hurtigruten и «Атлантис Лайн», посвященной экспедиционным круизам, его компания с 2007 года организует подобные круизы на современном лайнере ледокольного типа Fram.

Генеральный директор туристической компании «Атлантис Лайн» Наталья Андронова рассказала, что первых антарктических туристов брали на борт советские атомные ледоколы, оставшиеся без государственного финансирования во времена развала СССР. Так исследовательские суда финансировали свои научные программы. Эти ледоколы ходят в Антарктике и по сей день. Однако путешествие на них нельзя назвать комфортным, в отличие от путешествий на специально оборудованных круизных лайнерах, которые появились здесь за последнее десятилетие.

Международная ассоциация туроператоров в Антарктиде была основана в 1991 году с целью продвижения туризма в этом регионе и в то же время защиты окружающей среды от интенсивного вторжения человека. Люди отправляются в эти края, чтобы увидеть тысячелетние синие ледники, пингвинов, альбатросов, дельфинов, прикоснуться к живой природе, не тронутой человеческой цивилизаций, побывать в уникальном месте земного шара, не принадлежащем ни одному государству. По данным IAATO, до мирового финансового кризиса турпоток в этот регион достигал 45 тыс. в год. Однако ассоциация не стремится наверстать этот уровень. Ведь каждый пятый человек, ступающий на антарктическую землю, приносит с собой бактерии, чуждые древнейшей земной экосистеме и опасные для населяющих ее животных. В то же время в Ассоциации уверены, что туризм в Антарктиду с соблюдением мер экологической безопасности должен развиваться. Новейшие лайнеры оснащаются специальным оборудованием, позволяющим минимизировать возможные угрозы. (Ольга Чижкова, RATA-news)

Украину посетили более 21 млн. иностранцев

За 2010 г. Украину посетило 21,2 млн. иностранцев, в том числе 1,08 млн. – туристы. Среди прибывших с целью туризма больше всего было граждан России (354 тыс.), Польши (144 тыс.), Беларуси (131 тыс.), сообщает news.finance.ua.

Поступления в бюджет Киева от туризма в 2010 г. составили 88 млн. грн. ($11 млн.), сообщил заместитель начальника Главного управления экономики и инвестиций КГГА Роман Качур. Последние 10 лет Киев демонстрирует положительную динамику по увеличению турпотока - этот показатель вырос втрое.

Пансионат «Энергетик» открыл современный гостиничный корпус

В пансионате «Энергетик» (поселок Нилова Пустынь), принадлежащем компании «Гранд Байкал», открылся третий гостиничный корпус. Новое здание не только отвечает современным стандартам индустрии гостеприимства, но и задает высокую планку для объектов будущего рекреационного центра. Как известно, правительство Бурятии решило создать здесь зону экономического благоприятствования туристско-рекреационного типа «СПА-курорт “Нилова пустынь”» (всего таких зон в республике будет пять), где инвесторам, строящим новые объекты, предоставляются льготы по налогам на землю и имущество.

Новый двухэтажный корпус, вполне соответствующий требованиям к гостинице уровня 3*, позволяет организовать полноценный отдых гостей пансионата. Помимо 16 уютных номеров (каждый рассчитан на одно- или двухместное размещение), оснащенных современной мебелью и бытовой техникой, для постояльцев будут открыты два холла, обставленные мягкими уголками. Вечером здесь можно будет поиграть в бильярд, аэрохоккей и настольный футбол, посмотреть телевизор. В ближайшее время в корпусе откроется свободная библиотека.

Мэр Тункинского района Николай Петухов и председатель районного совета депутатов Мунко Майоров, отметили, что реализованный проект – начало процесса трансформации поселка в курортную зону межрегионального и даже всероссийского значения. Г-н Петухов сообщил о планах районных властей по привлечению средств федерального и республиканского бюджетов на строительство дороги и инженерной инфраструктуры, что сделает эту местность еще более привлекательной для частных инвесторов.

С вводом в эксплуатацию третьего корпуса общая вместимость пансионата «Энергетик» увеличилась с 73 до 105 человек. Сегодня он является крупнейшим в Ниловой Пустыни.

«Интурмаркет» приглашает на пресс-конференцию «Время отдыхать в России»

Компания «Экспотур» при поддержке Министерства спорта, туризма и молодежной политики 1 марта в 12.00 приглашает представителей министерств и ведомств Российской Федерации, журналистов, освещающих вопросы развития туризма, туроператоров и инвесторов на пресс-конференцию, посвященную открытию международной туристской выставки «Интурмаркет-2011». Встреча состоится в Центральном доме журналиста (ЦДЖ). Для участия приглашены заместитель главы Минспорттуризма Надежда Назина, исполняющий обязанности руководителя Федерального агентства по туризму Александр Радьков, глава московского Комитета по туризму Сергей Шпилько, директор «Интурмаркета» Ольга Хоточкина и др.

Основные темы пресс-конференции:

- Информация о подготовке выставки «Интурмаркета-2011» – новшества, прогнозы, ожидания;

- «Время отдыхать в России» – впервые на выставке представлены практически все регионы России. Стратегический партнер выставки – Краснодарский край;

- Социальные проекты выставки – программа Hosted Buyers. Конкурс детского рисунка «Семейное путешествие по России». Посещение выставки и культурная программа для воспитанников детских домов. Особенности организации отдыха для людей с ограниченными возможностями;

- Юридические и правовые аспекты текущего момента в туриндустрии. Разрешение конфликтных ситуаций. Отношения туроператор-турагент: практика выстраивания цивилизованных отношений;

- Законотворческая работа в сфере туриндустрии. Новые направления по стимулированию внутреннего и въездного туризма.

Пресс-центр ЦДЖ: (495) 697-20-86, (985) 210-36-78 (Нина Лесина), (916) 603-74-89 (Юлия Сигорская), (901) 599-38-48 (Александр Еременко)

«Европейское Туристическое Страхование» объявляет об изменении в составе акционеров.

Единственным акционером компании, на сегодняшний день, является Europaische Reiseversicherung AG Мюнхен (ERV Мюнхен).

ERV Мюнхен – лидер туристического страхования на рынке Германии. Имеет дочерние предприятия в Дании, Швеции, Франции, Великобритании, Португалии, Австрии, Испании, Италии, Польше, Венгрии, Чехии, Словакии, Турции и Украине.

100% акций ERV Мюнхен принадлежит «Мюнхенской перестраховочной группе» (Munich Re Group), основанной в 1860 году предпринимателем и финансистом Карлом фон Тиме. Сегодня компания относится к крупнейшим мировым перестраховщикам.

http://www.euroins.ru

ЭНИТ переехал на Поварскую

Московский офис Национального управления Италии по туризму ЭНИТ с понедельника, 28 февраля, будет располагаться в Москве по новому адресу: улица Поварская, дом 10, стр. 1, бизнес-центр на Поварской, этаж 6, офис 607.

Новый телефон: (495) 775-78-28. Новый факс: (495) 775-78-05.

Электронная почта не изменилась moscow@enit.it.

Летняя Швейцария приглашает!

14 марта 2011 года в Москве впервые состоится презентация и воркшоп по летнему турпродукту Швейцарии.

Офис по туризму Швейцарии приглашает принять участие туроператоров и турагентств. В презентации примут участие офисы по туризму городов и курортов страны, транспортные компании, отели и туристические компании.

Регистрируйтесь на сайте www.MySwitzerland.ru/registration

«Раена»: турпакеты в кисловодский SPA-отель «Плаза» 4*

SPA-отель «Плаза» 4* – санаторий европейских стандартов обслуживания, функционирует с 2005 года. Расположен он в центре города рядом с курортным парком. Многопрофильный санаторный комплекс с медицинским оборудованием последнего поколения, spa-комплекс, диетическое питание «шведский стол» с постоянно обновляемым ассортиментом. Развитая система сервисных услуг.

Предлагаемые программы:

- «оздоровительная» – любое количество дней, от 2900 руб. за человека в сутки;

- «лечебная с базовым санаторным лечением» – от 10 дней, от 3700 руб. за человека в сутки;

- «лечебная со специализированным санаторным лечением» – от 7 дней, от 4300 руб. за человека в сутки.

В стоимость каждой программы включено: проживание в выбранной категории номера, питание, оздоровительные или лечебные процедуры.

Турпакет компании «Раена» дополнительно включает билеты (авиа или ж/д), VIP-встречу в аэропорту от 2500 руб. за человека, sim-карту (150 руб.), экскурсионные услуги (от 200 руб.), страховку от несчастных случаев (20 руб. в сутки).

Акция – трансфер за счет туроператора (при бронировании туров до 28 февраля).

Агентское вознаграждение – 15%.

«Раена»: (495) 933-62-22, 223-31-72, www.raena.ru

Tsar Voyages: RailEurope снижает цены на скоростные поезда

В честь своего 16-летия компания RailEurope решила сделать хороший подарок всем путешественникам. В период с 15 февраля по 15 апреля 2011 года снижены цены на некоторые проездные билеты, а также на билеты на популярные у туристов скоростные европейские поезда (France Rail Pass, TGV Lyria, Thalys, Elipsos, Artesia). Подробности смотрите здесь.

Обращайтесь по вопросам сотрудничества и заключения договоров.

«Tsar Voyages/Царь Вуаяж»: (495) 22-11-936 Наталья Лесько, nl@tsarvoyages.com, www.tsarvoyages.com

«Солвекс»: День тишины и 8 марта на острове Богов

Остров Бали 5 марта празднует Nyepi Day, это – балийский Новый год, который называется День Тишины, сообщает AsianTravel. Компания «Солвекс-Трэвэл» советует всех прилететь на Бали именно в эти дни – в это время на острове столько праздников! К балийским добавляется и наш традиционный – День любимых женщин.

Вылет для любимых 3 марта прямым рейсом авиакомпнии «Аэрофлот». От $2433 на двоих. Доплата за бизнес-класс – всего $900.

«Солвекс-Трэвэл»: (495) 956-14-18, asia@solvex.ru, www.solvex.ru

«Отельдискаунт»: принцип № 4 – не зевай, Фомка, на то и ярмарка!

Считается, что в современной рыночной ситуации побеждает тот, кто постоянно оценивает ситуацию и успевает предложить партнерам и клиентам самое лучшее. Поэтому пословица «не зевай, Фомка, на то и ярмарка» является одним из принципов работы «Отельдискаунт».

Что же это означает для «Отельдискаунт» и его партнеров? Это означает, что «Отельдискаунт» в режиме реального времени запрашивает у поставщиков и загружает в свою систему все самые лучшие предложения по отелям: наиболее конкурентоспособные тарифы, квоты мест, в том числе и на периоды проведения различных событий и мероприятий, промотарифы, специальные акции от отелей. «Отельдискаунт» делает это очень быстро, чтобы дать вам возможность успеть первым предложить клиентам наиболее интересные и выгодные условия по отелям во всех уголках мира.

Не зевайте, подключайтесь к «Отельдискаунт». Сравнивайте. Успевайте бронировать. Познакомьтесь со всеми нашими принципами.

«Отельдискаунт» участвует в выставке MITT в «Экспоцентре» с 16 по 19 марта. Стенд будет находиться в павильоне 1, раздел «Технологии». Ознакомиться с правилами посещения выставки и получить бесплатный входной билет можно на сайте выставки.

«Отельдискаунт»: (495) 411-90-44, (812) 448-08-45, 8 (800) 100-45-44 (бесплатный звонок из регионов России). На карте.

«Транстур Тревел»: спецпредложения недели и новости авиакомпаний

C 1 по 15 марта авиакомпания S7 предлагает акцию на 19 зарубежных и 32 российских города. В списке города Германии (от €70 по курсу авиакомпании на дату выписки в одну сторону), Украины (от €50), Болгарии, Австрии (от €105), Казань, Калининград, Самара (от 1 500 рублей в одну сторону) и остальные города маршрутной сети. Таксы и сборы оплачиваются дополнительно.

С продажей до 8 марта действует спецпредложение Qatar Airways на Сейшелы (€500 по курсу авиакомпании на дату выписки), Мальдивы (€560), Бали (€550). Таксы и сборы оплачиваются дополнительно.

С 22 февраля авиакомпания AirFrance и «АзАл» («Азербайджанские авиалинии») приступили к выполнению рейсов по маршруту Париж – Баку, которые выполняются 3 раза в неделю на самолетах А-319 с 24 местами бизнес и 90 местами экономического класса на борту.

По вопросу заключения договоров обращайтесь к Комоловой Наталье komolova@transtour.ru

«Транстур Тревел»: (495) 792-38-48, 792-38-54, 961-38-83, 8-812-332-22-04, 8-800-700-38-48 – звонок для всех городов России бесплатный, http://транстур.рф/

«Ван Борк»: Мальдивы – скидка 30%

Компания «Ван Борк» предоставляет скидку 30% при бронировании не менее 5 ночей в отеле Naladhu Maldives 5* (Мальдивы). Скидка распространяется на проживание с завтраком. Период поездки – до 17 апреля и с 26 по 29 апреля. Гостей ждут 19 просторных вилл, белоснежные пляжи, услуги spa-специалистов. По желанию можно организовать завтрак в кокосовой роще, обед на террасе виллы, а ужин – на пляже.

Предложение действительно при оплате до 10 апреля.

Комиссия агентствам – 10%.

Перелет Москва – Мале – Москва: «Аэрофлот» от 18 тыс. руб., Emirates от 21 640 руб.

«Ван Борк»: (495) 380-33-55, info@vanbork.ru, www.vanbork.ru

«Атлантис Лайн»: магическое притяжение круизов на MITT-2011

Круизы по норвежским фьордам и вокруг Европы – самые модные направления сезона-2011. С 25 мая по 20 августа по норвежским фьордам будут курсировать новейшие лайнеры Costa Luminosa и Costa Deliziosa.

Спрос на круизы по Средиземному морю продолжает расти. Круиз «Карнавал Средиземноморья» стартует 1 мая на Carnival Magic, супер-лайнере самой популярной компании в мире Carnival.

С середины мая – «Бриллиант Средиземноморья» на фантастическом Norwegian Epic.

На популярные круизы «Атлантис Лайн» организованы русские группы и экскурсии на русском языке.

Бронируйте морские круизы on-line в «Атлантис Лайн», приоритетного партнера Carnival, Costa, MSC, NCL, Silversea, Hurtigruten, RegentSevenSeas, Crystal, Seabourn в России и СНГ.

Собирайтесь в образовательные круизы с «Академией круизов» при поддержке Российского союза туриндустрии.

До встречи на MITT-2011 с 16-19 марта. Все лучшее в мировой круизной индустрии на стенде «Атлантис Лайн» №1-412, а также конкурсы и ценные призы.

«Атлантис Лайн»: (495) 787-25-10, атлантислайн.рф, www.atlantisline.ru

Pierre & Vacances открыла летние продажи

Группа Pierre & Vacances открыла продажи на летний сезон 2011 года. Чем раньше будут забронированы апартаменты на морских курортах, тем выгоднее окажутся цены.

Для раннего бронирования предлагаются два тарифа – Primo для брендов Pierre & Vacances Resorts и Premium, и Presto для Maeva. При бронировании недели отдыха по тарифу Primo в апартаментах бренда Pierre & Vacances за 4 месяца до отдыха скидка составит 15%. За 2 месяца – 10%. При бронировании апартаментов Maeva за 4 месяца до отдыха по тарифу Presto скидка также составит 15%, за 2 месяца – 10%.

Эти тарифы действительны для всех резиденций группы, включенных в каталоги и размещенных на сайте, исключая размещение на 14 ночей и больше в резиденциях на лыжных курортах.

Бронирование и информация: Ольга Эксофье, менеджер по международным продажам. +33 (0)1 58 21 57 31, факс +33 (0)1 58 21 55 96, oescoffier@pierre-vacances.fr

«Альцес»: лечение и отдых в Венгрии на озере Хевиз

Ежегодно десятки тысяч туристов со всего мира отправляются на озеро Хевиз в Венгрии с целью поправить свое здоровье и насладиться необыкновенной красотой природы. Озеро Хевиз находится в непосредственной близости от озера Балатон и представляет собой единственное термальное озеро вулканического происхождения в Европе и самое крупное в мире.

Само название озера можно буквально перевести как «теплый текущий источник». И это без лишних слов описывает знаменитый лечебный водоем.

Основными заболеваниями для лечения на Хевизе считаются ревматизм, заболевания опорно-двигательного аппарата, дорсопатия, болезнь Бехтерева, заболевания периферической нервной системы, болезни кожи, реабилитация после травм и операций и многие другие.

Специальное предложение на озеро Хевиз с авиаперелетом здесь.

«Альцес»: (499) 237-70-70, www.hungarytravel.ru

Российский пассажиропоток Austrian Airlines вырос на 30%

Авиакомпания Austrian перевезла более 300 тыс. пассажиров в 2010 году на маршрутах между Австрией и Россией – почти на 30% больше показателя 2009 года. Тенм самым она подтвердила свою репутацию одного из лидирующих перевозчиков между Европой и Российской Федерацией. Austrian предлагает пассажирам 43 прямых рейса в неделю из Вены в пять городов России: Ростов-на-Дону, Санкт-Петербург, Москву, Краснодар и будущую Олимпийскую Столицу-2014 – город Сочи.

Начало нового года Austrian отметила значительным ростом онлайн бронирований. В январе текущего года интернет-продажи на сайте www.austrian.com составили более 30% общей выручки от продаж билетов с вылетом из России. Таким образом, Российская Федерация вошла в первую четверку онлайн-рынков Austrian, наряду с Австрией, Германией и Швейцарией.

Подчеркивая особую роль маршрута Москва-Вена, авиакомпания Austrian предлагает своим пассажирам бизнес-класса, а также обладателям карт HON Circle, Senators и Frequent Traveller доступ в собственный бизнес-зал в аэропорту «Домодедово». На площади более 500 кв. м гостей ожидают «зона релаксации» с удобнейшими креслами и панорамным видом на летное поле, душевые кабины, а также бизнес-зона, снабженная несколькими рабочими местами и беспроводным доступом в интернет. Уникальной особенностью бизнес-зала является отдельный коридор для посадки в самолет через зарезервированный телескопический трап.

Выбрав авиакомпанию Austrian, пассажиры получают доступ к одной из самых широких маршрутных сетей – более 100 направлений по всей Европе. Вдобавок, базовый аэропорт авиакомпании Austrian в Вене считается самым быстрым трансферным аэропортом Европы, благодаря минимальному стыковочному времени всего в 25 минут. Таким образом, полеты в Европу с авиакомпанией Austrian становятся удобнее и быстрее.

Христианские места Капернаум и Табха

Продолжаем рассказ о поездке российских журналистов на север Израиля, организованной Министерством туризма Израиля.

Одно из важнейших для христианского мира место Галилейского моря – город Капернаум. Упоминается он в Новом Завете как место рождения апостолов Петра, Андрея, Иоанна и Иакова. Город этот очень древний, здесь постоянно работают археологи. Часть древних находок хранится во многих музеях мира.

Иисус пришел в Капернаум после того как оставил Назарет. И город стал центром проповеднической деятельности Христа, здесь он совершил многие из своих чудес: исцелил лежащую в горячке тёщу Петра, исцелил и призвал к апостольскому служению Матфея, исцелил находящегося при смерти слугу римского сотника, который построил для иудеев синагогу. Но, несмотря на все это, лишь немногие уверовали в проповеди Иисуса. Жители Капернаума выгнали его из синагоги. За это город был проклят и уподоблен Содому.

Сегодняшний Капернаум – цветущий оазис для христианских паломников всего мира и любознательных туристов и рай для археологов. Часть древнего города раскопана (фото).

Обнаружены остатки дома Симона Петра, где Христос часто останавливался и исцелял многих людей. Вот фундамент храма, возведенного первыми христианами на месте дома Святого Петра (фото).

Над фундаментом древнего храма сегодня построена ультрасовременная католическая церковь «Дом святого Апостола Петра» (фото).

Руины византийской церкви на месте дома апостола Петра можно также увидеть через стеклянный витраж в полу католического храма (фото).

Рядом с храмом возвышаются остатки Белой Синагоги. В IV веке это была огромная синагога, сооруженная, по предположению ученых, на основе более древней синагоги, в которой проповедовал Иисус (фото).

По размерам она значительно больше церквей того же периода, хотя построена в виде типичной двухэтажной базилики. Очевидно, что синагога возводилась с размахом и украшена была очень дорого. Вообще-то с этим роскошным зданием ученые пока до конца так и не разобрались. В какое точно время она была построена? Почему синагога больше и богаче украшена, чем церковь? Возможно, это было общественное здание, вмещавшее и синагогу? Впрочем, для многочисленных паломников все это не так уж и важно, сюда приезжают поклониться святому месту.

В другой части исторического парка Капернаум, куда приятно прогуляться пешком, находится православная греческая церковь Собора Двенадцати Апостолов. Очень аккуратное, утопающее в зелени сооружение с красными куполами, построенное в 1980-х годах (фото).

Яркое впечатление оставляет немного дикий церковный парк с тенистыми аллеями, цветущими растениями и прогуливающимися павлинами.

Святых мест вдоль озера множество, за короткое путешествие все не объедешь. Но оставить без внимания еще одно знаковое место Галилеи никак нельзя. Это Табха (на иврите – Эйн-Шева), где стоит Церковь Умножения Хлебов и Рыб. Именно здесь произошло несколько важных для христиан событий. Самое известное из них – чудо умножения хлебов и рыб.

Иисус пришел сюда, узнав о смерти Иоанна Крестителя, чтобы помолиться в одиночестве. За ним последовали его ученики, а за ними и народ с просьбами об исцелении. Никому не отказывая, весь день Иисус занимался исцелениями, а к вечеру люди проголодались. Но место было пустынным, а провизии с собой никто не взял. И тогда Иисус сказал: «Вот есть 5 хлебов и две рыбы» – и накормил всех. Народу было 5 тысяч человек, но все насытились и еще осталось. Примерно в 350 году при императоре Константине на этом месте построили базилику с мозаичным полом, большая часть которого сохранилась до сих пор, хотя некоторые куски реставрировались уже в наше время (фото).

А тот камень, на который Иисус положил корзины с хлебом и рыбой, являлся церковным алтарём, рядом с ним и изображена знаменитая мозаика (фото).

Это одна из самых известных в мире мозаик, изображающая двух рыб и пять хлебов. Она стала символом Святой Земли. На самом деле изображены всего четыре хлеба – для того, чтобы по форме получился крест. Современное здание церкви построено в 1982 году на средства монашеского ордена бенедиктинцев. Рядом находится монастырь бенедиктинцев, его монахи осуществляют надзор за церковью.

Принципиальным решением проекта было все внимание посетителей сконцентрировать на главной святыне места – камне, на котором Иисус разложил упомянутые в Евангелиях хлеба и рыбы. Нужно было также грамотно включить фрагменты ранних строений церкви и сохранить древние мозаики (фото).

Кстати о рыбах. Самая распространенная рыба Галилейского моря – рыба Святого Петра. По евангельскому преданию, именно эту рыбку – тиляпию из отряда окунеобразных ловил в озере Святой Пётр, когда еще был простым рыбаком. По преданиям, два темных пятна за жабрами – это оставшиеся навсегда следы пальцев апостола Петра. Рыбка Святого Петра водится во многих водоемах мира, но с отметинами, только в Кинерете. Отведать эту очень вкусную рыбку можно во многих ресторанах Тверии, а также в прибрежных кафе вдоль озера, расположившись в тени у воды. (Алла Добровольская, специально для RATA-news)

 

 

 

Версия для печати