Тревелпорт

Японский турбизнес ищет партнеров в России

Повышенный интерес к приему туристов из России проявляет сегодня турбизнес многих стран мира. Среди них - и туристические компании Японии. Японцы не прочь воспользоваться ростом всеобщего, в том числе и российского внимания к своему отечеству и насколько возможно увеличить поток людей, стремящихся воочию увидеть чудеса страны восходящего солнца. Сотрудничество с Россией в этой области представляется для Японии весьма заманчивым, тем более что количество российских туристов на японских островах и так все время растет. Согласно статистическим данным, предоставленным RATA-news Японской национальной туристической организацией (ЯНТО), в 2005 году наша страна заняла 4 место в Европе по количеству граждан, посетивших Японию. Абсолютный прирост по сравнению с предыдущим годом составил 12,5%.

В этом году ЯНТО впервые принимала участие в международной туристической выставке «Интурмаркет-2006». После ее завершения в организацию обратились представители нескольких туркомпаний Японии, достаточно долго работающих на российском направлении, причем, как на въезд, так и на выезд, с просьбой порекомендовать им для возможного сотрудничества надежные российские турфирмы с целью дальнейшего углубления связей и расширения совместной деятельности в области туризма.

Сегодня по просьбе ЯНТО мы публикуем список фирм, желающих плотно сотрудничать с российским турбизнесом. В каждой из них есть русскоговорящие сотрудники.

JIC Travel Center Co. Ltd – занимается организацией групповых и индивидуальных туров, стажировок по японскому языку, курсов икэбана, занятий кэндо. Kojima bldg. 6F, 4-1 Yotsuya, Shinjuku-ku, Tokyo, 160-0004 Japan. Tel: +81-(3)-3355-7297, fax: +81-(3)-3355-7289, jictokyo@jic-web.co.jp, mr. Masayoshi Fushida. Контакты в Москве: Пыжевский пер., 5-217. Тел: (49) 721-17-06, 648-50-82, Сихоко Ямакава и Дмитрий Ткаченко.

Tairiku Travel Co. Ltd – имеет возможность заказа гостиниц, авиа, и ж/д билетов, а также билетов на туробъекты по всей Японии. Обеспечивает русскоязычными гидами тургруппы в крупных городах Японии. Svax TT Bldg 3-11-15, Toranomon, Minato-ku, Tokyo, 105-0001, Japan. Tel: +81-(3)-5470-4431, fax: +81-(3)-5470-4430, ryspaeva@tairiku-travel.co.jp, mr. Sei Sumida, ms. Jyldyz Ryspaeva. Контакты в Москве: 4-й Добрынинский переулок, 6/9. Тел. (495) 237-18-82, tairiku.voronova@co.ru, Марина Воронова.

JTB Global Marketing&Travel - компания предлагает услуги по обслуживанию инсентив-туров, конференций и семинаров, занимается организацией круизов и любого другого турпродукта класса «люкс». JTB Bldg 14 F, 2-3-11, Higashishinagawa, Shinagawa-ku, Tokyo, 140-8604, Japan. Tel: +81-(3)-5796-5433. Fax: +81-(3)-5495-0682, kg01@jtb.jp, ms. Chikako Ishikawa.

Tumlare Corporation – имеет офисы в Токио, Осаке и Нагое, одни из первых в России, большой опыт работы с VIP клиентами и инсентив-группами. Tomihisa Bldg, 3F, 3-10-9, Nihonbashi-honcho, Chuo-ku, Tokyo, 103-0023, Japan. Tel: +81-(3) -3663-6801. Fax: +81-(3)-3663-6800, tyo@tumlare.com, ms.Satoko Inai. Контакты в Москве: ООО «Тумларе Нэт Трэвел Сервис», ул. Волхонка, 18/2. Тел: (495) 916-54-80. Факс: (495) 916-54-81, mow@tumlare.com, www.tumlare.ru.

Proco Air Service Inc. – в ее штате много русских сотрудники, проживающих в Японии и имеющих богатый опыт работы в сфере обслуживания. Terayama Bldg, 1-23-11, Toranomon, Minato-ku, Tokyo, 105-0001 Japan. Tel: +81-(03)-3593-5018 (direct), +81-(03)-3593-5001. Fax: +81 (03)-3593-5027, julia@proco-air.co.jp, info@proco-air.co.jp, www.proco-air.co.jp, ms. Julia Malyshenko. Контакты в Москве: (495) 933-27-32, pas-mow@proco-air.co.jp, Аи Фукуда. Контакты в Санкт-Петербурге: набережная канала Грибоедова, 5, бизнес-центр «Конюшенный дом», офис № 404. Тел.: (812) 571-55-94, pas-spb@proco-air.co.jp, Юлия Политова.

Intourist Japan Сo. Ltd - туры любой сложности в любую точку Японии, от летнего отдыха до горнолыжных туров. Floor 2, № 1, Yamazaki bldg, 4-11-14, Kudankita, Chiyoda-ku, Tokyo, 102-0073, Japan, e-mail: svetlana@intourist-jpn.co.jp, ms. Svetlana Ermakova. Контакты в Москве: проспект Мира, 150. Тел.: (495) 956-41-69, shalaeva@intoursit.ru, Ирина Шалаева.