Пегас с 18 октября

№4475

«Жемчужная река» готова оплатить региональным туристам перелет до Москвы и обратно

Вчера компания «Жемчужная река» сообщила о сокращении полетной программы на китайский остров Хайнань в зимнюю навигацию. По маршруту Москва – Хайкоу – Москва будет выполняться только один рейс в неделю в период с 26 января по 23 марта.

Все ранее заявленные рейсы из Санкт-Петербурга, Казани, Уфы, Тюмени, Ростова-на-Дону и Челябинска отменены и возобновятся не ранее 23 марта – если перевозчик вновь получит разрешение от китайских авиавластей. Напомним, оператор столкнулся с проблемами 21 декабря прошлого года, когда выяснилось, что авиакомпания «Икар» не получила согласования слотов от китайской стороны.

Ростуризм также советует туроператорам, работающим на китайском направлении, соотносить свои планы с позицией Росавиации, согласно которой разрешение на выполнение чартерных полетов в КНР будет выдаваться «только после того, как авиаперевозчики предоставят в ведомство информацию, подтверждающую наличие слотов в китайских аэропортах».

Как сказал RATA-news коммерческий директор компании «Жемчужная река» Евгений Косинков, старт московских вылетов только с 26 января обусловлен новым регламентом согласования чартеров, который Росавиация ввела в конце ушедшего года. Теперь перевозчик должен подавать заявку с уже подтвержденными слотами на руках, после этого полеты можно начинать лишь через две недели. Раньше согласование слотов было возможно после подачи заявки.

«Решение об отмене региональной полетной программы мы приняли, основываясь на информации, поступившей от авиаперевозчика. Насколько я знаю, китайская сторона подтвердила «Икару» выдачу слотов только для одного рейса в неделю, да и то из Москвы. На него мы и рассчитываем. Сегодня ожидаем от авиакомпании нового приложения к договору на этот рейс», – говорит г-н Косинков.

По его словам, большинство туристов уже написали заявления на возврат денежных средств по ранее отмененным вылетам. Возвраты осуществляются в течение десяти рабочих дней. «Пока сложно сказать, многие ли туристы согласятся поменять даты поездки. Понятно, что новогодние заезды перенести было некуда, клиенты ждут возврата денег или уже их получили. Но желающие посетить Хайнань в другие даты есть. В целом по зимней программе было продано около 30-40% мест, а это порядка двух тысяч человек. Конечно, на обработку всех заявок требуется время. Думаю, к началу следующей недели все прояснится», – заверил Евгений Косинков.

Туристам из других городов, ранее оплатившим туры на Хайнань, «Жемчужная река» предлагает отправиться на отдых с вылетом из Москвы. В этом случае им вернут стоимость перелета до столицы и обратно, что позволит избежать вынужденного удорожания тура. «Все вопросы решаем в рабочем порядке. Сейчас у нас, скорее, проблема с нехваткой рабочих рук и нервозностью агентов. Мы понимаем обеспокоенность партнеров, ситуация непростая, но иногда они реагируют даже эмоциональнее, чем клиенты», – подчеркнул наш собеседник.

 

Наталья Панферова, RATA-news

В Тюмени вдвое вырос объем регулярной перевозки на юг России

В Тюменской области появилась конкуренция в сегменте регулярных авиаперевозок на юг России. С 15 января прямые рейсы из аэропорта «Рощино» в Сочи, Краснодар и Минеральные Воды начнет выполнять «ЮТэйр». На всех трех направлениях авиакомпания составит конкуренцию уже работающему на рынке «Ямалу».

Полеты будет выполнять Boeing 737-500 на 116 пассажиров. На каждом из маршрутов запланировано по два рейса в неделю. «Ямал» летает в Краснодар и Минводы с такой же частотой, в Сочи же – три рейса в неделю. На всех направлениях перевозчик использует Superjet.

По мнению генерального директора компании «Рыжий слон», президента Тюменского областного союза туриндустрии Любови Матиевской, даже в зимний сезон вполне реально заполнить все рейсы – при адекватных ценах на перелет. По ее словам, клиенты, как правило, ориентируются на 12-15 тыс. рублей туда-обратно. «ЮТэйр» сообщает, что билеты по тарифу «Лайт» будут стоить от 1 990 руб. в одну сторону, по тарифу «Стандарт» с багажом – от 3 990 руб. с возможностью дополнительно перевезти бесплатно лыжи или сноуборд, а также снаряжение к ним весом до 23 кг.

Представители тюменского турбизнеса отмечают, что спрос на отдых в Краснодарском крае за последние три года заметно вырос. В 2017 был небольшой спад, но по объективным причинам – до этого был серьезный скачок роста, а кроме того на рынок вернулась Турция.

«Появление еще одной авиакомпании – плюс, скорее всего, ценовая политика изменится. В прошлом году поездка в Сочи, Крым на регулярных рейсах летом получалась дороже, чем путевка в Турцию. Если цены вновь будут высокими и люди увидят, что за эти же деньги можно слетать за границу с размещением в отеле 4-5*, то, конечно, выберут зарубежный отдых», – считает Любовь Матиевская.

Региональных агентов радует и то, что Сочи стал востребованным круглогодичным направлением. Уверенно растет спрос на Красную Поляну. Понемногу, по словам Любови Матиевской, увеличивается и интерес к санаториям Кавминвод. «В начале декабря 2017 года на новогодние праздники купить билеты на рейсы «Ямала» в Сочи было невозможно. Тем, кто поздно спохватился, пришлось лететь через Москву или Екатеринбург. Думаю, если бы в расписании были еще рейсы, их бы также загрузили. У нас сейчас есть клиенты, которые планируют полететь в Сочи в феврале и марте, не говоря о майских праздниках», – прокомментировала г-жа Матиевская.

По словам директор тюменского турагентства «Ветер странствий» Елены Бурулевой, прежде зимний Сочи многими клиентами для отдыха не рассматривался в принципе, в том числе из-за отсутствия прямых перелетов, а количество горнолыжников было очень небольшим. За последние годы все изменилось. Например, благодаря чартерной программе «Библио Глобуса» на «России», которая была круглогодичной до зимнего сезона 2017-2018, турфирмы Тюмени смогли «приучить» клиентов к коротким вылазкам в Сочи на выходные и праздники. Причем не только горнолыжников, но и людей, которые летели даже не в пляжное время – просто погулять и подышать морским воздухом даже. «Люди стали получать удовольствие от коротких поездок, а цены были невысокими, –На два-три дня можно было купить тур за 10-15 тыс. рублей с человека. Многие распробовали такую возможность, и в этом году тоже ее ждали, – пояснила г-жа Брулева. – Туроператор не оставил свой чартер на зимний сезон, но проделал большую работу для других авиакомпаний, показав, что продукт может быть востребован, в том числе и в низкий сезон для коротких поездок».

Вместе с тем, Елена Бурулева считает, что увеличение числа рейсов на юг России в низкий сезон – это определенный риск. «Конкуренция – хорошая тема, но у нас в Тюмени на рынке регулярных перевозок почему-то часто либо избыток, либо вообще ничего. Но, возможно, в отсутствии чартеров, все получится».

 

Анна Вальцева, RATA-news

Новогодний турпоток в Петербурге упал впервые за три года

Официальной статистики по итогам новогодних праздников 2018 года в Санкт-Петербурге пока нет – в комитете по развитию туризма Смольного обещают опубликовать цифры к концу января. Однако предварительные оценки участников рынка далеки от восторженных. «Зимний сезон не оправдал надежд туроператоров», – сказал руководитель компании «РоссТур» в Северо-Западном федеральном округе Дмитрий Мазаников.

«Зимой Петербург живет только на внутреннем туризме. Но с ноябрьских праздников мы наблюдаем падение интереса россиян к нашему городу. Если обычно новогодние ужины в отелях бывают полностью забронированы уже за месяц до Нового года, то в этом году можно было попасть практически в любой отель непосредственно перед праздником. Такого еще не было», – подтвердила гендиректор «Премьер-тур» Марина Самородская. По ее словам, отели фиксируют минимум 20-процентное падение загрузки.

Слова эксперта подтвердили отельеры. «Мы давно начали замечать тренд на снижение загрузки», – рассказала порталу «РБК Петербург» заместитель генерального директора гостиниц «Астория» и «Англетер» Наталья Изотова, не уточнив абсолютные цифры. Гендиректор УК «Кронвелл менеджмент» Алексей Мусакин добавил, что идет снижение и загрузки, и покупки дополнительных услуг – клиенты стали аккуратнее тратить деньги.

Интерес туристов к Северной столице снизился, в первую очередь, из-за роста цен на гостиницы, который происходил одновременно с падением доходов населения, уверен г-н Мазаников. По словам Марины Самородской, стоимость пакета на размещение в гостинице на три дня с новогодним ужином увеличилась в этом году на 10%. В «Azimut Отель Санкт-Петербург», по сообщению пресс-службы, средняя цена за номер выросла на 12% по сравнению с ценой за прошлый год.

Негативное влияние на туристический трафик в Северную столицу оказала стабилизация курса рубля. Она способствовала увеличению выездного туризма, поскольку зарубежные страны стали более доступными для россиян. Например, по словам г-жи Самородской, новогодний тур в Прагу с перелетом оказался дешевле тура в Петербург.

Падение спроса может быть связано с системными недостатками Петербурга как туристического центра. Эти недостатки, по словам Дмитрия Мазаникова, были очевидны в прошлые годы и сохраняются сейчас: «Судя по отзывам туристов, многие остались недовольны развлекательной программой. Некоторые туристы также жаловались на скудное украшение города и отсутствие туалетов на Дворцовой площади».

Туроператоры не исключают, что въезд в Петербург в 2018 году вырастет благодаря проведению в городе Чемпионата мира по футболу. По словам г-жи Самородской, интерес к краткосрочным поездкам в Северную столицу проявляют туристы из Египта, Туниса, Германии, Великобритании, Исландии. Впрочем, как считают другие эксперты, несмотря на кратковременный приток гостей во время чемпионата, к концу года спад, зафиксированный этой зимой, скорее всего, продолжится.

Турция финансово поддерживает турбизнес – и свой, и российский

Министр культуры и туризма Турции Нуман Куртулмуш назвал Россию одним из важных партнеров страны в сфере туризма и сообщил о намерении увеличить дотации за чартеры, на которых прилетают российские туристы.

«В России с турецким рынком работают серьезные туроператоры, и мы оказываем им поддержку. Собираемся повысить в этом году финансовую дотацию турфирмам, привозящим нам туристов, с 6 до 9 тысяч долларов за самолет. В высокий сезон эта сумма будет составлять 4-6 тысяч долларов. Мы отправили это предложение в правительство, и как только оно будет принято, сразу же вступит в силу», – сказал министр РИА «Новости».

Он отметил, что Турция продолжает работать в сфере круизного туризма, особенно в Черном море: «В ближайшее время мы проведем в Стамбуле международное совещание по развитию круизного туризма в Черном море, который, бесспорно, еще больше сблизит Россию и Турцию. В частности, речь идет о Сочи и других крупных российских портах».

Ранее Нуман Куртулмуш заявил порталу NewsTurk, что его ведомство окажет финансовую поддержку турфирмам, занимающимся организацией круизов: «Турция намерена расширить спектр предоставляемых услуг в сфере туризма и разнообразить рынок, что придаст развитию сектора хороший импульс. Финансовая поддержка турфирмам в Турции, занимающимся организацией морских круизов, составит 25 долларов на человека в пик сезона и 45 долларов в низкий сезон. В другое время турфирмы получат 35 долларов на одного туриста, что станет стимулом для развития сектора».

Г-н Куртулмуш заявил, что Турция ожидает в 2018 году 5 млн российских туристов. «Мы считаем прошедший год успешным для нашего турсектора по сравнению с 2015-2016 годами, когда у нас произошел большой провал во въездном туризме. В 2017 году к нам приехали около 32 миллионов туристов, что принесло доход 26 млрд долларов», – сказал он.

«После кризиса в отношениях с Россией мы сумели собраться, результатом стали более 4,5 млн российских туристов, выбравших Турцию для отпуска, это для нас большой успех и большая честь, – отметил министр. – В 2018 году мы ожидаем 5 млн гостей из России». Всего, по его словам, Турция ожидает в наступившем году более 35 млн иностранных туристов и $30 млрд дохода от туризма.

По словам г-на Куртулмуш, одна из стратегий развития туризма в стране – разнообразие видов отдыха: «Россиян мы хотим приглашать не только в Анталью, но и в другие регионы. Мы знаем, что российских туристов интересуют и другие направления, например, Каппадокия. Но есть проблема с авиаперелетами. Мы работаем над этим вопросом, в частности, ведем переговоры с Turkish Airlines, пытаемся их убедить в необходимости разнообразить направления».

Рейсы между Москвой и Каиром могут начаться в середине февраля

Регулярные воздушные перевозки между Москвой и Каиром могут начаться в середине февраля, сообщил ТАСС министр транспорта РФ Максим Соколов.

По его словам, потребуется примерно полтора месяца после подписания указа президента на открытие авиасообщения и заключение соответствующих договоров с аэропортом Каира, с хэндлинговыми компаниями, на перезапуск работы представительства «Аэрофлота».

Ранее предполагалось, что авиасообщение между Россией и Египтом возобновится с 1 февраля, поскольку именно с этой даты в расписании аэропортов «Шереметьево» и «Домодедово» появились рейсы Москва – Каир. Вместе с тем в пресс-службе «Шереметьево» говорили, что подтверждать факт выполнения рейсов из аэропорта пока преждевременно.

При этом аэропорты ведут переговоры по продаже слотов на полеты из Москвы в Каир с египетской авиакомпанией EgyptAir.

В Европе вводят новые сборы с туристов

Евросоюзу предстоят тяжелые переговоры о новом бюджете, который будет действовать с 2021 г. минимум пять лет. Брюссель хочет, чтобы остальные 27 членов блока увеличили свои взносы после Brexit. Но Еврокомиссия предлагает и другие пути увеличения доходов бюджета ЕС.

С 2020 года в действие должна быть введена система авторизации въезда в ЕС (ETIAS) иностранцев, имеющих право безвизового въезда в Шенгенскую зону. Это граждане, например, таких стран, как США, Канада, Австралия, Новая Зеландия; после выхода из ЕС к ним присоединится и Великобритания. Ожидается, что ежегодно пограничный сбор будет взиматься с 30 млн путешественников. Предполагалось, что он составит €5, но теперь власти ЕС думают увеличить эту сумму.

Еще Брюссель предполагает ввести на всей территории ЕС налог на пластиковую упаковку, чтобы снизить урон, наносимый окружающей среде. По словам еврокомиссара по бюджету Гюнтера Эттингера, об этом налоге будет объявлено в мае. Но Брюссель еще не решил, будут его платить потребители или производители. В Великобритании недавно также задумались о налоге на пластиковые стаканчики в рамках борьбы с мусором.

Новый налог для туристов вводится также в Греции. С 1 января 2018 года им придется платить от 0,25 до €4 за ночь в отеле в зависимости от его класса. С постояльцев отелей 5* будут брать дополнительно €4 за ночь, четырехзвездочных – €3, трехзвездочных – €1,5, а с гостиниц с одной-двумя звездами – €0,5.

Сбор вводится как временный вместе с пакетом других жестких мер по стабилизации экономики Греции, которая с 2009 года оказалась в глубоком кризисе. Правительство надеется с его помощью увеличить доходную часть бюджета более чем на 80 миллионов евро. Однако отельеры и туроператоры уверены, что даже временный налог нанесет удар по индустрии: неправильна сама концепция такого налога, а в условиях жесткой конкуренции на туристическом рынке он может снизить привлекательность Греции. На мировом рынке, где сравнение цен происходит через интернет, каждый евро имеет значение.

В исследовании компании Grant Thornton, проведенном по заказу Палаты греческих отельеров, также говорится, что «налог на проживание» станет сильнейшим ударом по конкурентоспособности греческого туристического продукта как с точки зрения цены и качества, так и в сфере занятости. В среднесрочной перспективе ущерб греческой экономике от его применения и снижения спроса у туристов оценивается в €435 млн, что почти в пять раз превышает возможную финансовую выгоду.

Еще есть возможность стать участником MICE ANTOR workshop-2018

Ассоциация национальных туристических офисов в России (АНТОР) приглашает профессионалов туристической и MICE-индустрии на ежегодный международный MICE ANTOR workshop, посвященный организации корпоративных поездок, выездных конференций, деловых встреч и другим аспектам делового туризма. Мероприятие состоится 25 января по традиции в отеле The Ritz-Carlton, Moscow (ул. Тверская, дом 3). Начало в 10.00.

Формат воркшопа предусматривает встречи участников с партнерами и потенциальными клиентами, демонстрацию возможности мирового и внутреннего делового и корпоративного туризма для российского потребителя, обсуждение связей и сотрудничества по данному направлению.

Во время MICE ANTOR workshop будут проходить как заранее запланированные, так и спонтанные встречи между потенциально заинтересованными друг в друге партнерами. У участников и посетителей будет возможность заранее запланировать встречи в течение всего мероприятия. Планировочный сервис доступен на сайте для зарегистрированных участников.

В качестве посетителей приглашаются потенциальные потребители всех MICE-услуг, а именно прямые корпоративные клиенты (заказчики мероприятий), агентства по организации корпоративных мероприятий, турфирмы (специализирующиеся на MICE или имеющие MICE-департаменты) из Москвы и других российских регионов, а также все заинтересованные профессионалы делового туризма. Вход на воркшоп бесплатный, но допуск каждого участника должен быть подтвержден организаторами после обязательной регистрации на сайте.

Среди участников гостиницы и гостиничные сети, национальные туристические представительства, компании-организаторы деловых, событийных и корпоративных поездок, авиакомпании, бизнес и конференц-центры, транспортные и круизные компании – все российские и иностранные фирмы, которым есть, что предложить российским деловым и корпоративным клиентам.

Внимание! Еще есть возможность подать заявку на участие в качестве экспонента. Подробная информация о мероприятии, включая условия участия и анкету-заявку, имеется на сайте www.antormice.com.

Подробная информация по телефону 8 (499) 500-56-28 и адресу sales@antormice.com.

Вышел бесплатный мобильный путеводитель «Ворота Золотого кольца»

Администрация Владимирской области выпустила бесплатный мобильный путеводитель по городам Владимирской области Golden Ring Gate. Приложение можно скачать в Google Play и App Store.

Владимирская область – один из самых красивых регионов России, сохранивший уникальные памятники истории и культуры древней Руси, многие из которых охраняются ЮНЕСКО. Владимир, Суздаль, Муром, Ковров, Александров, Гороховец, Гусь-Хрустальный – в каждом их этих городов можно найти что-то по душе: места религиозного паломничества, прекрасные образцы архитектуры и зодчества, природные красоты, идеи для гастрономического туризма.

Данный путеводитель поможет туристам самостоятельно совершить увлекательное путешествие по владимирским городам. Сегодня в гиде содержится описание около 200 туристических объектов, мероприятий и маршрутов региона. Еще столько же готовятся к публикации. Информация разделена по тематическим подборкам: «Города Владимирской области», «Кремли», «Монастыри и церкви», «Парки и сады». Есть и другие полезные и интересные сведения для туристов о достопримечательностях и инфраструктуре.

Встроенный планер позволит детально спланировать поездку. Весь контент доступен офлайн. По словам начальника комитета по туризму Владимирской области Елены Перескоковой, в перспективе приложение будет переведено на английский язык.

Разработчиком мобильного гида выступила компания Appreal.

«Ванд»: Шри-Ланка – туры в лето по низким ценам

Золотой песок пляжей, шикарные отели, которые славятся своей комфортабельностью, высоким уровнем обслуживания, гостеприимством и большим набором услуг. Выбираешь качество – выбираешь «Ванд».

Блоки мест. Отдых на юго-западном побережье в отелях 2*-5*, Air Arabia:

- 18 января на 9 ночей, от 34 тыс. рублей ($586);

- 1 февраля на 10 ночей, от 43 тыс. рублей ($748);

- 15 февраля на 9 ночей, от 43 тыс. рублей ($748);

- 1 марта на 9 ночей, от 43 тыс. рублей ($748).

Экскурсионные туры (Дамбулла – Сигирия – Матале – Канди) + отдых на юго-западном побережье, гарантия мест, отели 2*-4*, вылет Air Arabia на 9 ночей:

- 18 января, от 53 тыс. рублей ($905);

- 1 февраля, от 63 тыс. рублей ($1 086);

- 15 февраля, от 63 тыс. рублей ($1 086);

- 1 марта, от 63 тыс. рублей ($1 086).

Экскурсионная программа «Чайные холмы» + отдых на юго-западном побережье 2*-4*, гарантия мест, отели 2*-4*, Air Arabia:

- 18 января, от 63 тыс. рублей ($1 074);

- 1 февраля, от 63 тыс. рублей ($1 074);

- 15 февраля, от 63 тыс. рублей ($1 074);

- 1 марта, от 63 тыс. рублей ($1 074).

Цены указаны за человека с проживанием в отелях 3-4*, включая авиаперелет.

Все туры по Шри-Ланке на www.vand.ru, тел. 8 (495) 780-36-61.

«Веди Тургрупп»: горнолыжные курорты Андорры по привлекательным ценам на любой вкус

Княжество Андорра расположено на южном склоне в восточных Пиренеях и граничит с Францией и Испанией. Расстояние от аэропорта Барселоны до жемчужины Пиренейских гор – около 220 км. Андорра считается одной из лучших альтернатив дорогостоящим горнолыжным курортам Европы.

Горные лыжи в Андорре (прилет в Барселону, iFly и Ural Airlines) – от 55 595 руб. за номер (€799).

Отдыхать в Андорре можно круглый год. Зима – это 300 км лыжных трасс всех уровней сложности, гонки на баггах и прогулки в собачьих упряжках. Для детей открыты детские спуски, работают инструкторы и предлагаются снегоходы для экстремалов старше четырех лет. Летом в распоряжении туристов живописные горные маршруты для пеших, конных и велопрогулок по Пиренейским горам. В местном парке Naturlandia можно полетать на канатах на 13,5-метровой высоте и промчаться в санях по самой длинной рельсовой горке в мире – пятикилометровой Tobotronc.

Андорра – отличное направление для бюджетного горнолыжного отдыха, ценителей испанской и французской кухонь, любителей spa и шопинга tax free.

 

«Веди Тургрупп»:

в Москве 8 (495) 725-43-65

бесплатный звонок по России 8-800-700-43-65

www.veditour.ru

Гигантские кедры острова Якусима

Японские кедры якусуги, раскидистые, древние, величественные… Сюда, к южным берегам маленького острова Якусима стекаются сотни тысяч туристов в год, чтобы прикоснуться к уникальным вечнозеленым реликтовым деревьям.

Диаметр стволов иных ветеранов достигает 16 м, высота – до 40 м. Когда криптомерия минует тысячу лет, ей присваивают необычное имя. Пример тому Кугурисуги – «кедр-калитка», чей ствол у основания действительно напоминает воротца, под которыми можно пройти в полный рост.

Большой поток туристов направляется и в национальный парк Якусуги (Yakusugi Land). Расположен он на высоте тысяча метров над уровнем моря, территория – 270 гектаров. Вход в парк – 500 йен, меньше 300 рублей. Взнос этот пойдет на благоустройство парка, а гость получит буклетик с картой.

Путешественники могут выбрать один из четырёх маршрутов. Самый короткий займёт 30 минут, самый длинный – два с половиной часа. На простых тропах встречаются энергичные японские бабушки, ловко ступающие по деревянным лесенкам. Для дальних маршрутов нужна уже туристская обувь. А как же ещё покорить замысловатые ступеньки раскидистых корней, которые придумала природа-матушка?



Свернув на отдельную тропу, можно попасть в гости к самому известному дереву Японии – «старику Дзёмонсуги» (японский кедр эпохи Дзёмон, а это тысячи лет до нашей эры). Учёные считают – великану уже 7 200 лет. Не верится даже! Чтобы обхватить такой ствол, надо не меньше восьми человек.

Добраться до Дзёмонсуги можно за девять часов, так что лучше выходить на рассвете. Дерево дожило до столь почтенного возраста благодаря форме и размерам – в период Эдо (1603-1868 гг.) кедры суги активно вырубались, но к счастью, не все древние красавцы годились на древесину.


 

Более подробно про японский кедр можно узнать в Музее Якусуги, где состоятся знакомство с историей острова, погружение в тонкости лесорубного дела, упражнения с двухметровой бензопилой, ходьба босиком по живой деревянной плитке.

Подробнее на VisitJapan.ru.