Travelport с 25 октября

РАТА-новости от 15.05.2006

Для россиян шенгенская виза не подорожает

Грядущее увеличение стоимости однократных шенгенских виз с 35 до 60 евро не затронет россиян. Такое заявление распространил МИД РФ. В официальном сообщении говорится, что на состоявшемся 27-28 апреля совете министров внутренних дел и юстиции государств-членов ЕС было принято решение об увеличении консульского сбора при выдаче шенгенских виз. После того как документ вступит в силу (ориентировочно в октябре 2006 года), стоимость однократной визы возрастет с 35 до 60 евро. Но, по заверениям представителей Европейского союза, это никоим образом не коснется россиян, совершающих поездки в шенгенскую зону. Консульский сбор в 35 евро зафиксирован в проекте уже парафированного сторонами Соглашения о визовых упрощениях, которое будет подписано Россией и ЕС в ближайшее время после завершения соответствующих внутренних процедур.

Напомним, что в начале 2006 года Евросоюз объявил о намерении повысить стоимость въездных виз с нынешних 35 до 60 евро. Новые тарифы, согласно плану, должны вступить в действие с начала 2007 года, одновременно с повсеместным вводом биометрической визовой системы, для погашения затрат на которую и поднимаются тарифы. Принципиальное отличие новой визы в том, что она содержит чип с отпечатками 10 пальцев, цифровой фотографией, всеми данными о сроках действия визы и информацию о выдавшем ее консульстве.

Круизы могут приносить Петербургу не менее $65 млн. в год

Заместитель председателя постоянной комиссии по морскому и речному туризму Морского совета при правительстве Санкт-Петербурга, вице-президент Ассоциации владельцев пассажирских судов Санкт-Петербурга Андрей Березкин прокомментировал возможные перспективы развития города как центра круизного туризма.

Морские круизы - один из наиболее динамично развивающихся видов туризма в мире: по оценкам экспертов, количество круизных пассажиров в 1995 году составило 6 млн., в 1997 году - 8,3 млн., в 2004 - 13,7 млн., а к 2010 году их количество может превысить 17 млн. человек. По словам г-на Березкина, популярность морских путешествий вызвана во многом тем, что для пребывания в городах захода круизного лайнера не требуется виза, в том числе и в Санкт-Петербурге - при условии участия в групповых экскурсионных программах и стоянки судна в порту не более 72 часов.

Санкт-Петербург по привлекательности занимает одно из первых мест среди других портовых городов Северной Европы и принимает наибольшее количество круизных судов и пассажиров. По прогнозам специалистов, в течение пяти лет в регионе Балтийского моря, в частности, в Петербурге, ожидаемый прирост круизных пассажиров составит 20%. По статистике, в 2003 году в Санкт-Петербург заходили 275 круизных лайнеров, в 2004 - 303 судна, в 2005 году - 364. На начало 2006 года уже поступило более 300 заявок океанских круизных лайнеров на заход в Санкт-Петербург. Предположительно, количество круизных туристов в 2006 году будет на 10-15% больше, чем в 2005 году, сообщает Ростуризм.

Круизный туризм приносит доход в бюджет города как от оборота фирм, обслуживающих иностранные суда и круизных туристов, так и от портовых сборов, включая оплату стоянки судна в порту, закупок топлива, продовольствия иностранными компаниями и т.п. Таким образом, ежегодно поступления от обслуживания круизных туристов в Санкт-Петербурге в среднем, по официальным данным, составляют около $250 млн. Другим важным преимуществом морского круизного туризма для города является тот факт, что в условиях дефицита гостиничных мест в период высокого туристского сезона круизным туристам гостиничное размещение не требуется, так как они живут на борту судов, отметил Андрей Березкин.

Развитию круизного туризма в Санкт-Петербурге мешают слабая портовая инфраструктура и недостаточное соответствие единым стандартам приема и обслуживания круизных судов и пассажиров, которые успешно разрабатываются и реализуются в других крупнейших портовых городах Балтийского моря, считает специалист. По мнению Андрея Березкина, успешному развитию морского круизного туризма в Санкт-Петербурге и привлечению в город дополнительного числа туристов могут послужить ряд перспективных инвестиционных и инновационных проектов.

Одним из крупнейших проектов, направленных на развитие морского круизного туризма в Санкт-Петербурге, является "Морской фасад", предусматривающий создание нового современного пассажирского терминала на северо-западе Васильевского острова, в районе гостиницы "Прибалтийская". Планируется, что функционирование нового пассажирского терминала с семью причалами для приема крупных лайнеров будет круглогодичным. В зимнее время он будет принимать грузопассажирские паромы. Таким образом, по прогнозам специалистов, пропускная способность терминала с выходом на полную мощность в 2011 году составит до 1,2 млн. пассажиров в год. В проекте будут учтены необходимые международные стандарты и требования приема и обслуживания круизных судов и пассажиров в Санкт-Петербурге, наличие общественно-деловых, коммерческих, торговых, жилых и других объектов недвижимости, в том числе бизнес-центр, гостиница и т.д.

По расчетам, пассажирский терминал сможет принимать в сезонный период около 12 тысяч туристов в день, что принесет в бюджет Санкт-Петербурга не менее $56 млн. ежегодно, в федеральный бюджет - порядка $69 млн.

Кроме того, с целью повышения качества приема круизных судов и обслуживания круизных туристов Санкт-Петербург с сентября 2004 года участвует в международном проекте "Балтийские круизы" (Baltic Cruise Project), деятельность которого направлена на разработку единых стандартов приема и обслуживания круизных судов и пассажиров в портовых городах Балтийского моря, а также эффективной программы совместного продвижения и маркетинга Балтийского региона в целом в условиях сложившейся жесткой конкуренции между круизными регионами мира. Проект выполняется в рамках программы INTERREG IIIB Европейского Союза, рассчитан на три года и завершится в августе 2007 года. В нем участвуют 16 портовых приморских городов Норвегии, Польши, Литвы, Латвии, Эстонии, Швеции, Финляндии, Германии, Дании и России, развивающие морской круизный въездной туризм.

Увидеть Плёс - и полюбить!

19-20 мая 2006 г. состоится первый рекламный тур в город Плёс Ивановской области. Многим он знаком как маленький заповедный город на Волге, прославленный кистью великого художника Левитана.

Участникам тура представится возможность увидеть, как преобразился город за последние годы, посетить знаменитые плёсские музеи, познакомиться с летними программами туристических фирм «Северные орхидеи» и «Гривна-тур».

В программу входит осмотр лучшего бутик-отеля на Золотом кольце - «Соборная слобода», отеля бизнес-класса «Фортеция Русь», ресторанного комплекса Плёсского яхт-клуба, загородной дачи «Босфор». Также состоится презентация новых интерактивных частных музеев - Первобытный музей Травкина и «Русская изба». Участников тура познакомят с проектом по развитию инфраструктуры Плёса, который осуществляет холдинг «Группа Фортеция». По окончанию рабочего дня гости смогут отдохнуть в непринужденной обстановке в ресторане отеля, где будет устроен банкет с развлекательной программой. А после ужина – прогулка по двухкилометровой живописной волжской набережной.

Если вы уже знакомы с Плёсом, то будете приятно удивлены переменам. А если приедете впервые, то полюбить этот волжский городок навсегда.

Стоимость программы - 1900 руб. Трансфер из Москвы на комфортабельном автобусе. Заявки принимаются по электронной почте –sales@plios.ru или по факсу (495) 681-07-58.

www.plios.ru

Загар к лицу. Цены по карману

Компания «Алеан» объявляет о глобальном понижении цен в анапских пансионатах «Колос» и «Джемете» на период с 20 мая по 10 июня. Стоимость путевки в сутки составляет всего 425-550 рублей на человека. В пакет входит проживание, питание по системе "все включено" и анимационные программы.

Пансионат «Колос» находится в самом центре города-курорта Анапа, где сконцентрированы многочисленные кафе, рестораны и клубы. Кроме того, рядом находятся уникальные санаторно-курортные комплексы "ДиЛуч" и "БФО", где все желающие смогут пройти необходимые лечебные программы.

Пансионат «Джемете» расположился в районе поселка Джемете на Пионерском проспекте, знаменитом своими песчаными пляжами. Его зеленая территория примыкает непосредственно к пляжу. Здесь любят отдыхать семьи с детьми.

Оба пансионата работают по системе «всё включено» и предоставляют скидки детям и взрослым на дополнительных местах.

www.alean.ru

«Роза ветров»: направление на юг

Компания «Роза ветров» объявляет о начале полетной программы в Сочи (Адлер) и Анапу. Рейсы будут выполняться авиакомпанией S7 (бывшая «Сибирь»).

Сочи: рейс S71045/1046, 09:55-12:05/13:45-16:00, вылет из «Домодедово».

Анапа: рейс S71121/1122 07:55-10:05/11:40-14:00, вылет из «Домодедово».

Рейсы осуществляются по средам, субботам и воскресеньям. Первый вылет в Сочи 3 июня, стоимость билетов от 4350 рублей. Первый вылет в Анапу 17 июня, стоимость билетов от 5000 рублей.

Приглашаем агентства к сотрудничеству!

«Роза ветров»: (495) 956-50-25, 956-50-24, добавочный 528, aviacharter@roza-v.ru; www.roza-v.ru

«Астравел ведет по России

Компания «Астравел» продолжает серию семинаров "Время отдыхать в России".

В рамках очередной встречи с турагентствами будут рассмотрены основные курорты Черноморского побережья России и Крыма, санаторно-курортная база Кавказских Минеральных Вод, пройдут презентации пансионатов, санаториев, домов отдыха и гостиниц Подмосковья и средней полосы России, а также экскурсионных программ по Золотому кольцу, Санкт-Петербургу и Москве. Перед слушателями выступят ведущие менеджеры и руководители компании "Астравел".

Семинар состоится 17 мая в здании Гуманитарного политического фонда «Стратегия» (Москва, Б. Садовая, 4). Начало в 17.30.

Получить подробную информацию и зарегистрироваться можно у Елены Выхристюк Елены: (495) 781-27-00, факс 781-27-01, assist@astravel.ru

О лечении в Венгрии - из первых рук

СЕГОДНЯ, 15 мая, в Торговом представительстве Венгерской Республики в РФ (Москва, ул. Красная Пресня, 1-7) состоится мастер-класс, посвященный туристическим возможностям региона Северный Алфельд. Начало в 16.00. Бюро советника по туризму посольства Венгрии приглашает все заинтересованные компании.

Северный Алфельд - это лечебные воды, водные парки с аттракционами, национальный парк Хортобадь, включенный в список Всемирного культурного наследия ЮНЕСКО, романтичные воды Тисы, девственная природа, уникальная культура, многолетние традиции, аппетитные блюда местной кухни и незабываемое гостеприимство.

В программе - приветственная речь советника по туризму Посольства Венгрии Андреа Сегеди и выступления венгерских специалистов. С туристической презентацией региона выступит Катона Илона из Региональной маркетинговой дирекции Северного Алфёльда Национальной корпорации «Венгрия-туризм», Карпати Золтан расскажет о возможностях дебреценских водолечебниц, Вираг Ласло - о развитии аэропорта в Дебрецене, представитель Ассоциации гостиниц и ресторанов города Хайдусобосло Ишток Чаба - о перспективах лечебного и велнес-туризма в этом городе. Кроме того, участники встречи получат общую информацию о благотворном оздоровительном влиянии лечебных и термальных вод региона Северный Алфёльд. С ней выступит профессиональный врач-ревматолог Элек Илдико. В мастер-классе примут также участие представители ведущих гостиниц региона Hunguest Hotel Béke 3* и Aqua-Sol 4* и Cívis Grand Hotel Aranybika 4*.

В мастер-классе предусмотрен кофе-брейк и фуршет, в ходе которых можно будет неформально пообщаться. Заявки об участии в мероприятии присылайте на фирменных бланках с указанием имен участников по факсу (495) 363-39-63. Если компания-участник мастер-класса решит пригласить на мероприятие партнеров или клиентов, просьба также указывать в заявке данные о них (Ф.И.О., компания, e-mail).

Откройте для себя Иорданию

Иорданское управление по туризму продолжает проведение семинаров по Иордании. В ходе этих встреч участники получают общую информацию о стране, знакомятся с особенностями направления, узнают о новых туристических проектах в курортных зонах и о развитии отельной базы страны. Кроме того, слушатели могут получить контакты с иорданскими компаниями, советы по продвижению этого направления и информационные материалы.

Очередной семинар состоится во вторник, 16 мая, в офисе Иорданского управления по туризму (Москва, ул. Трубная, 12, бизнес-центр «Миллениум»). Начало в 16.00. Заявки просьба высылать по адресу nk@tmiconsultancy.com

Иорданское управление по туризму также информирует компании, еще не работающие с этим направлением, о проведении ознакомительного тура с 4 по 11 июня 2006 года. В программу включены все самые значимые достопримечательности Королевства, а также посещение курортов Мертвого и Красного морей.

За дополнительной информацией обращайтесь в Иорданское управление по туризму к Наталии Кузнецовой: (495) 787-27-53

Словацкое Управление по туризму - к началу сезона

Словацкое Управление по туризму приглашает на пресс-конференцию и презентацию «Словакия – малая большая страна» перед началом летнего туристического сезона.

Встреча состоится 17 мая 2006 г. с 13.00 до 16.00 в кинозале Словацкого института и в Словацком доме (Москва, ул.2-я Брестская, 27).

Просьба подтвердить участие по факсу (495) 251-76-45 или по адресу sacrmow@comail.ru

Четыре недели - три системы бронирования

В условиях высокого сезона Учебный центр «В.И.П. Обучение» предлагает комплексный курс, который позволяет освоить три системы бронирования за четыре недели.

В программе обучения три курса: Sabre Basic & Ticketing (для начинающих), Amadeus Air, Hotels & Cars (расширенный базовый курс), а также курс по технологии бронирования и продажи пассажирских авиаперевозок с использованием АСБ Сирена, включая новые правила оформления БСО НСАВ ТКП. Начало обучения – 22 мая.

При заказе комплексного обучения действует специальная цена, что позволит агентствам значительно сэкономить по сравнению с заказом трех курсов по отдельности.

Специально для региональных агентств разработана концепция выездных курсов и семинаров по работе с системами бронирования (Сирена, Sabre, Amadeus и др.), включая проведение тестирования.

Подробную информацию по этому предложению и всему спектру услуг Учебного центра можно получить по телефону (495)961-01-99, 540-48-88.

Лицензия № 016132, выдана Департаментом образования г. Москва 17.03.2004 г.

Новые назначения в «Неве»

С 10 мая вступила в должность заместителя директора московского филиала турфирмы «Нева» Светлана Дроздова. Светлана более 8 лет работает в компании и ранее возглавляла департамент Хорватии, Туниса, Болгарии, Тайланда, Индонезии. В новой должности в сферу деятельности Светланы войдут, в первую очередь, региональное развитие компании, работа с агентской сетью, чартерная программа «Невы» на Черноморском побережье. Кроме того, она, по-прежнему, будет курировать деятельность своего прежнего департамента, а также отдела продвижения турпродукта московского филиала. Напоминаем, что в начале мая глава этого отдела Нонна Устинова покинула «Неву», сейчас в качестве и.о. его возглавляет Лариса Якубович.

Очарование Нидри

Сегодня мы завершаем рассказ о поездке корреспондента RATA-news на Ионические острова - Левкаду и Кефалонию (RATA-news от 20, 21, 28 апреля, 4 и 12 мая 2006). Ознакомительный тур был организован московской компанией «Арго Эйр».

Левкаду можно объехать на машине, автобусе или велосипеде. Пляжи западной части острова – лучшие на западном побережье Греции. С ними могут сравниться только Миртос на Кефалонии и некоторые пляжи Закинфа. Но если там речь идет о небольших бухтах, то здесь – необозримый простор белого сияющего песка. Самый знаменитый пляж острова – Порт-Кацики (Porto-Katsiki), расположен недалеко от мыса Левкас. В южной части острова бурлит пляж Василики – известное на весь мир место отдыха серфингистов. Для наслаждения купаньем можно выбрать также более спокойные места - Эгремини (Egremini), Катисма (Katisma), Милос, Пефкулья, Агиос-Никитас или Агиос-Иоанис.

В восточной части острова господствует Нидри – особое место, здесь путешественников ждет бурная жизнь - как дневная, так и ночная, и все прелести карнавального сказочного городка. Каждое лето его наводняют туристы из Европы, в их распоряжении современные отели, рестораны, клубы и дискотеки. Атмосфера праздника царит здесь весь сезон. Нидри хорош тем, что отсюда отплывают паромы на остров-спутник Левкады - Меганиси – гомеровский остров тафийцев, на котором есть только одна гостиница. Это остров для тех, кто ценит тишину, покой и атмосферу греческой провинции в лучшем смысле этого слова.

Недалеко от Нидри, на самом берегу моря расположен отель категории де люкс - Ionian Blue. Это крупный гостиничный комплекс, рассчитанный на самого требовательного клиента. В отеле 116 номеров различной категории – стандартные, «супер», junior suites, виллы. В распоряжении отдыхающих два песчано-галечных пляжа, закрытый и открытый бассейны площадью свыше 600 кв. метров, сауна, гидромассаж, солярий, зал для занятий фитнесом, баскетбольная площадка. На прокат можно взять водные лыжи, доски для виндсерфинга. Для детей организован детский клуб, и можно воспользоваться услугами няни. Для проведения симпозиумов и семинаров в отеле есть 2 конференц-зала. Вечером можно поужинать под звуки живой музыки, а потом сходить на дискотеку.

 Из Нидри виден известный на весь мир остров Скорпиос – частная собственность семьи Онасис, редчайшее явление в Греции, где законы запрещают приватизацию даже ничтожного участка побережья. Здесь похоронен он сам, его сын Александр, которому принадлежал соседний остров Спарти, и дочь Кристина. В гавани стоит его памятник.

На полуострове Агиа-Кирьяки похоронен помощник Генриха Шлимана, раскопавшего Трою, Вильгельм Дёрпфельд (1853 -1940). Главная улица столицы названа в его честь. История острова стала известна благодаря раскопкам, которые он вел здесь. Когда-то Дёрпфельд принимал участие вместе с Генрихом Шлиманом в раскопках в Микенах, где жил и был погребен Агаменонон. Дёрпфельд полагал, что залив Сивота столь соответствует описаниям гомеровской «Одиссеи», что гомеровская Итака и есть Левкада. Но как-либо неопровержимых доказательств пока найти не удалось… (Олеся Брукс, RATA-news)

www.argo-air.ru

Sani Resort – лучшая инвестиция в туриндустрии Греции

Sani Resort получил престижную награду «Лучшая инвестиция в туристическую индустрию Греции», ежегодно присуждаемую группой компаний Express Kalofolias, Афины.

Президент компании Sani SA и президент Греческой ассоциации туристических компаний Ставрос Андреадис получил эту награду из рук министра туристического развития Греции Фани Пали-Петралии.

Express Kalofolias – это компания, которая организует самую большую и быстро развивающуюся туристическую выставку в Греции – «Туристико Панорама», которая ежегодно проводится в Афинах. Каждый год Express Kalofolias присуждает свои награды самым значимым личностям и компаниям, которые работают в туризме.

В Дубае прошла выставка Arabian Travel Market 2006

Со 2 по 5 мая 2006 г. в Дубае состоялась крупнейшая туристическая выставка на Ближнем Востоке - Arabian Travel Market 2006. Мероприятие прошло под патронатом Департамента туризма и коммерческого маркетинга (ДТКМ) Правительства Дубая и лично Правителя Дубая Его Высочества шейха Мохаммеда бин Рашида аль Мактума. Организатор выставки - британская компания Reed Travel Exhibitions.

В этом году выставка прошла в тринадцатый раз, участие в ней приняли турфирмы, авиалинии, отели и спа-центры, круизные и паромные компании - всего более 2 тыс. компаний из 59 стран мира. По сравнению с прошлым годом число компаний-участников выросло на 106, к выставочным залам было добавлено 4 814 кв. м. площади.

Увеличилась и площадь стенда ДТКМ Дубая, в этом году она составила 801 кв. м., что на 28,5% больше, чем в прошлом 2005 г. Для сравнения, в 1995 г. стенд Дубая занимал всего 225 кв. м. По традиции на стенде работали крупнейшие принимающие туроператоры эмирата и гостиничные комплексы. Впервые за всю историю этого туристического салона на стенде ДТКМ расположились 124 компании-субэкспонента, среди которых были как частные компании, так и государственные организации, например, оргкомитет дубайских фестивалей, полиция Дубая, Дубайский департамент натурализации и резиденции и Дубайский центр всемирной торговли.

Как и в предыдущие годы, во время выставки была организована программа Hosted Buyers, направленная на предоставление комплекса услуг участникам выставки по установлению деловых контактов с профильными организациями, ассоциациями и государственными структурами. При поддержке ДТКМ в этом году туристический салон посетили 196 «специализированных покупателей» и представителей СМИ из 20 стран мира, в том числе из Соединенного Королевства, США, Австралии, Франции, Германии и России. Напомним, что в прошлом году на выставку были приглашены лишь 70 «специализированных покупателей».

На выставке свои новейшие проекты в сфере туристической индустрии представили крупнейшие строительные и инвестиционные компании из ОАЭ и всего региона Ближнего Востока, такие как Nakheel, IFA, Dubai Holding, Ilyas & Mustafa Galadari Group и др.

Дмитрий Арутюнов не подвел турбизнес и Россию!

В пятницу, 12 мая, на проходившем в Люксембурге 30-м Золотом Кубке Европы по боулингу генеральный директор компании «АРТ-тур» Дмитрий Арутюнов в драматичной борьбе завоевал бронзовую медаль!

За 30 лет существования турнира это всего лишь вторая медаль России!

Дима, поздравляем и – спасибо!