Донинтурфлот
RATA-news в Telegram-----------------RATA-news в Telegram-----------------

РАТА-новости от 24.06.2003

В Средней Азии никому не надо объяснять, что на туризме можно зарабатывать

Поездки в Среднюю Азию пользовались в свое время большим спросом у туристов Советского Союза. Туда ходили целые спецпоезда. Сегодня на московском рынке мы пока обнаружили только одну компанию, специализирующуся на этом направлении, туроператора «В мире фантазий». Уже больше года фирма продает интереснейшие программы в Узбекистан, Киргизию и Азербайджан для разных категорий путешественников - индивидуалов, VIP-клиентов, дружеских компаний. О специфике работы с этими регионами мы беседуем с исполнительным директором компании Мариной Саушкиной.

- Почему вы стали заниматься именно этими странами?

- Когда мы создавали фирму, то приняли решение делать только то, что интересно нам самим. А интересны нам полеты на воздушном шаре, сплавы по рекам, горные лыжи, психологические семинары, экспедиции в непознанное, исторические и культурные туры. Последние и воплотились в среднеазиатском турпродукте.

- Есть ли спрос на такие поездки?

- До загрузки поездов нам, конечно, еще очень далеко, однако россияне в Среднюю Азию едут. Нередко обращаются к нам русские - бывшие жители этих республик. Кого влечет туда ностальгия, кого - желание посетить могилы родных. Но есть и те, кто едет с чисто познавательными целями. На прошедшие майские праздники мы отправили в Узбекистан 60 человек.

- Больное место многих российских регионов, претендующих на звание туристических центров, недостаточно развитая инфраструктура. А как обстоят дела в бывших советских республиках, например, с базами размещения?

- Может быть, это покажется удивительным, но совсем неплохо. В Ташкенте есть отель 5* известной гостиничной сети «Шератон». Горнолыжников размещаем на курорте Чимган в новеньких комфортабельных коттеджах со всеми удобствами или в отеле «Бельдырсай» 4*. В Киргизии, на знаменитом курорте Иссык-Куль, ремонтируются жилые корпуса старых санаториев, идет активное строительство новых. Поскольку у нас в этих местах много маршрутов для любителей активного отдыха, мы предлагаем им размещение в гостевом доме. Он рассчитан на 20 человек, комнаты 2- и 3-местные, есть сауна и небольшой бассейн, питание трехразовое. Удобства, правда, на улице, но ведь и гостевой дом – не отель. В Азербайджане, кроме вполне приличных городских отелей, функционирует множество так называемых курортных зон на берегу Каспийского моря и горных туристических баз. Для гостей выстроены целые коттеджные поселки, в каждом доме – уютные комнаты, санузлы, кондиционеры, телевизоры, телефоны. Но мы считаем, что главная изюминка отельной базы всех трех стран – это частные мини-гостиницы. Их там много, построены они в национальном стиле, что особенно привлекает туристов-европейцев. Обслуживание везде очень хорошее. Стоит ли говорить, что для восточного человека законы гостеприимства священны. Да и давно уже никому не надо объяснять, что на туризме можно зарабатывать.

- А что с питанием?

- С этим вообще никаких проблем нет. Рестораны, кафе, чайханы… Азербайджанская, узбекская, киргизская кухни оригинальны и разнообразны. Быть в Средней Азии и не попробовать узбекскую шурпу, азербайджанский плов или киргизский бешбармак нельзя. Конечно, вегетарианцев и почитателей европейской кухни принуждать не станут, накормят согласно их вкусам. В ресторанах Баку, например, частенько можно столкнуться с весьма оригинальным меню: посетителю не книжечку выдают, а вывозят тележку с набором блюд. Согласитесь, вид блюда, так сказать, в оригинале гораздо быстрее вызовет аппетит, чем его описание, пусть и самое красочное. И везде чисто, во всяком случае, там, где питаются наши туристы.

- Как обстоят дела с объектами показа? В каком они состоянии?

- Средняя Азия, как известно, - одно из самых древних мест в мире. Возраст большинства, например, узбекских городов насчитывает более двух с половиной тысяч лет. Есть что посмотреть и в Киргизии, и в Азербайджане. Все архитектурные, исторические и природные памятники поддерживались в неплохом состоянии еще в советские времена. Сегодня они заново отреставрированы. Республикам удалось сохранить штат профессиональных экскурсоводов, владеющих несколькими языками. Гиды сопровождают группу в течение 24 часов, при необходимости, выполняют еще и водительские функции. Не боюсь повториться и скажу еще раз: никому здесь не надо доказывать, что туризм приносит деньги. И властные структуры, и местный туристический рынок, который, кстати, очень активно развивается в последнее время, все прекрасно понимают это, и изо всех сил стремятся вернуть не только российского, но и иностранного туриста. И небезуспешно. На Иссык-Куле, между прочим, приезжих из дальнего зарубежья гораздо больше, чем из России.

- Есть ли проблемы с трансфером?

- Не больше, чем у всего остального туррынка. Наши туристы летают на регулярных рейсах национальных авиакомпаний, которые в состоянии обеспечить пассажирам международный уровень сервиса и безопасности. К слову, «Узбекские авиалинии» входят в число лучших мировых компаний. В Ташкент туристы летят на Боинге-747.

Не стоит забывать, что у туров в эти страны есть неоспоримые преимущества: отсутствие языкового барьера и необходимости получения виз. В Узбекистане и Киргизии нужна, правда, регистрация. Но заботы о ней берет на себя турфирма. Существенную помощь компании «В мире фантазий» в организации программ туристических поездок оказывают посольства всех трех государств.

Меняется порядок применения контрольно-кассовых машин

С 28 июня 2003 года изменяется порядок применения контрольно-кассовых машин. Президент страны подписал федеральный закон No 54-ФЗ "О применении контрольно-кассовой техники при осуществлении наличных денежных расчетов и (или) расчетов с использованием платежных карт".

Согласно закону, организации и индивидуальные предприниматели обязаны применять контрольно-кассовые машины при приеме наличной оплаты за товары, работы и услуги не только от населения, но и от юридических лиц. Данные положения закона вступают в силу с 28 июня 2003 года. С вступлением в силу нового Федерального Закона утратит силу Закон Российской Федерации от 18.061993 N 5215-1 "О применении контрольно-кассовых машин при осуществлении денежных расчетов с населением".

Согласно пункта 1 статьи 2 данного Закона: "Контрольно-кассовая техника, включенная в Государственный реестр, применяется на территории Российской Федерации в обязательном порядке всеми организациями и индивидуальными предпринимателями при осуществлении ими наличных денежных расчетов и (или) расчетов с использованием платежных карт в случаях продажи товаров, выполнения работ или оказания услуг." Также новым Федеральным Законом установлено, что при осуществлении наличных денежных расчетов и (или) расчетов с использованием платежных карт на территории Российской Федерации применяются модели контрольно-кассовой техники, включенные в Государственный реестр.

Определены требования к контрольно-кассовой технике, порядок и условия ее регистрации и применения, обязанности организаций и индивидуальных предпринимателей, применяющих контрольно-кассовую технику. Через шесть месяцев после вступления в силу данного Федерального закона при осуществлении наличных денежных расчетов и (или) расчетов с использованием платежных карт применение контрольно-кассовой техники без фискальной памяти не допускается.

Закон 54-ФЗ не содержит никаких указаний на то, что контрольно-кассовые машины должны использоваться лишь при наличных расчетах с населением (физическими лицами), таким образом, сфера применения ККМ расширяется и устанавливается при любых наличных расчетах, вне зависимости оттого, кто в них выступает в качестве плательщика - юридическое или физическое лицо. Иными словами, если до вступления в силу закона 54-ФЗ организации при приеме наличных денег от других юридических лиц выдавали квитанции к приходным кассовым ордерам (ПКО), то теперь они обязаны вместо квитанций к ПКО "пробивать" и выдавать юридическим лицам-плательщикам наличных кассовые чеки. В целях расшифровки назначения наличных платежей можно порекомендовать юридическим лицам-получателям выдавать юридическим лицам–плательщикам наличных прикладывать к выдаваемым кассовым чекам товарные чеки, содержащие дополнительную строку "Кому выдано".

Обращаем Ваше внимание, что при расчетах между юридическими лицами чеки ККМ необходимо выдавать лишь при получении наличной оплаты за товары, работы и услуги. При приеме наличных денег по другим основаниям (например, по договору займа, дарения или поручения), выдавать плательщику кассовые чеки не нужно, в таких случаях выписывается приходный кассовый ордер.

Сохранится ли у турфирм возможность использования бланка строгой отчетности (ТУР 1) при расчетах с населением вместо применения ККМ? Согласно пункта 2 статьи 2 данного Закона: "Организации и индивидуальные предприниматели в соответствии с порядком, определяемым Правительством Российской Федерации, могут осуществлять наличные денежные расчеты и (или) расчеты с использованием платежных карт без применения контрольно-кассовой техники в случае оказания услуг населению при условии выдачи ими соответствующих бланков строгой отчетности." Согласно п. 1 постановления Правительства РФ от 30.07.93 г. № 745 (действующего на настоящий момент) туристические организации могут осуществлять денежные расчеты с населением без применения контрольно-кассовых машин в части оказания услуг населению при условии выдачи ими документов строгой отчетности по формам, утвержденным Минфином РФ по согласованию с Государственной межведомственной комиссией по контрольно-кассовым машинам.

Таким образом при расчетах с населением с применением ТУР1 (изданных типографским способом), обязательное наличие кассового аппарата в турфирмах законом не предусмотрено. В то же время при расчетах за дополнительные услуги, например визы, загранпаспорта, "пробивать" чек обязательно.

Материал предоставлен юридическим агентством «Persona Grata». www.travelexpert.ru

Финляндия - самая дорогая страна в зоне евро

После введения новой валюты на территории европейских стран стоимость товаров в зоне евро стала приходить к единому знаменателю. В первую очередь, это привело к повышению цен в южных не совсем благополучных государствах Старого Света. Однако и в странах Западной и Северной Европы стали неуклонно расти цены. Если раньше самыми дорогими странами Европы были Норвегия (которая не входит в Евросоюз) и Великобритания, не входящая в зону евро, то теперь их места стремятся занять Финляндия и Швеция. За последние 2 года цены в Финляндии резко выросли, что сказывается и на турпотоке.

Не так давно компания Pricerunner UK провела исследование цен в странах Европы. Сначала в крупнейших цепочках магазинов (а именно там и занимаются шопингом большинство иностранцев) собирались цены на различные продукты. Потом они сравнивались, и выводилась среднеарифметическая стоимость продукта. Затем составлялась потребительская корзина, в которую входили батончик «Марс», «Кока-Кола», пачка Marlboro Lights, газета, картошка (1 кг), помидоры (1 кг), молоко, McFlurry, McChicken, билет в кино, билет на автобус и бензин. В итоге самая дорогая потребительская корзина получилась в Норвегии – 43.71 евро. Чуть дешевле продукты стоят в Великобритании - там за подобный набор покупателю приходится отдавать 37.76 евро. В Финляндии потребительская корзина обходится в 31.03 евро. Лучше всего живется португальцам – на подобную корзину они тратят 17.89 евро.

По результатам другого исследования, проведенного компанией OECD, Финляндия, на данный момент, является самой дорогой страной в зоне евро. Так, цены на потребительские товары здесь на 16-17% выше, нежели чем во Франции и Германии, и на 27-37% выше, чем в средиземноморских странах, которые входят в Евросоюз. Тогда как цены в Германии и во Франции за последний год оказались примерно на том же уровне что и в Австрии, Бельгии, Люксембурге и Нидерландах. Тот общеизвестный факт, что цены на алкоголь, табак, равно как и налог на автомобили, здесь всегда были высокими, не объясняет полностью большую разницу в стоимости потребительских товаров в Финляндии и всей остальной Европе. Сегодня в Финляндии за безалкогольные напитки, хлеб, проживание, газеты и книги приходится платить больше, чем в других странах Евросоюза. Раньше самой дорогой страной в Европейском Союзе была Дания, но теперь цены в двух этих государствах почти сравнялись.

В мировом масштабе Финляндию перегоняет Япония, Норвегия, Великобритания и Швейцария. Если же говорить о примерной стоимости продуктов в Финляндии, то она такова: пачка сигарет стоит 6.20 евро, бутылка виски – 48.20 евро, бутылка красного вина – 16.03 евро (самая высокая цена в Европе), бутылка пива – 2.77 евро. Медленное, но верное подорожание продуктов питания и проживания в Финляндии привело к тому, что поток туристов в эту страну несколько снизился. Наверное, потому что выражение «экономичный отдых» - не совсем вяжется с современной ценовой политикой в Финляндии. («Газета для путешественников», Санкт-Петербург, специально для RATA-news)

Nescafe-IMAX – новая достопримечательность Москвы

Московская компания BFC Cinemas обращается к турбизнесу с предложением, которое является новинкой на рынке внутреннего туризма и может стать заметным событием в культурной программе, предлагаемой туристам в Москве.

В апреле 2003 г. в столице открылся первый в России кинотеатр супер-формата IMAX, который перевернет все наши понятия о современных кинотехнологиях. Гигантский экран высотой с 7-этажный дом, объемный шестиканальный звук и специальный дизайн зала позволяют обеспечить каждому зрителю панорамное восприятие фильма и полное ощущение причастности к происходящему на экране.

Nescafe-IMAX - единственный кинотеатр этого формата в России и СНГ - безусловно, может стать одной из достопримечательностей Москвы и привлекать многочисленных туристов со всей России и из ближнего зарубежья. В кинотеатре демонстрируются три категории фильмов. Первая - это уникальные видовые картины для любителей путешествий, природы, естественной истории («Эверест», «Африка: королевство слонов», «Экстрим»). Вторая категория - полнометражные развлекательные фильмы «Аполлон 13» и «Король-Лев», «Матрица», «Звёздные войны», которые вызывают интерес у широчайшей аудитории зрителей благодаря демонстрации на огромном экране и очень качественному звуку. Третья категория – фильмы 3D, которые своим объемным изображением (для просмотра выдаются специальные очки) привлекают все категории населения, оставляя неизгладимое впечатление как у детей, так и у взрослых. Репертуар кинотеатра постоянно обновляется.

Кинотеатр «Nescafe IMAX» находится на севере Москвы, по дороге в аэропорт «Шереметьево» на пересечении Ленинградского шоссе и МКАД, в огромном торговом центре «Рамстор Сити», на территории которого расположены не только магазины, но и большое количество ресторанов, кафе, а также развлекательный комплекс STAR GALAXY. Местоположение кинотеатра позволяет организовать посещение его туристами по пути в аэропорт или обратно.

Компания BFC Cinemas приглашает турфирмы, принимающие туристов в Москве, к взаимовыгодному сотрудничеству. Звоните: (095) 241-10-51

INWETEX-2003: Петербург готовится к форуму

До главного петербургского туристского форума – выставки INWETEX-CIS Travel Market – осталось три с половиной месяца. Организаторы отмечают, что на данный момент более 70% выставочной площади уже зарезервировано, большинство экспонентов являются постоянными участниками выставки, планируют свое участие заранее и за много месяцев бронируют лучшие места.

Представители туриндустрии Санкт-Петербурга отмечают большое значение выставки для работы – там можно увидеться со всеми давними партнерами, наладить контакты с новыми, оценить новые программы коллег. На INWETEX традиционно подводятся итоги летнего туристского сезона, который в этом году необычный как для принимающих, так и для выездных туроператоров Санкт-Петербурга. Прошедший юбилей, безусловно, оказал серьезное влияние на работу турбизнеса Северной столицы.

Наталья Лавренева, исполнительный директор турфирмы «Ривьера», говорит: «Мы уже заказали площадь для своего стенда. В INWETEX мы участвуем традиционно, пятый год подряд. Мы подытоживаем летний сезон и презентуем зимние программы».

В прошлом году в выставке участвовало региональное представительство международной гостиничной цепи Corinthia Hotels International. Наталья Белик, директор по связям с общественностью отеля «Коринтия – Невский Палас», отмечает: «Мы не участвуем в INWETEX непосредственно, но всегда учитываем ее результаты в своей деятельности. В ней принимают участие туроператоры по всем направлениям, здесь много потенциальных партнеров для отелей нашей цепи в разных странах, это мы не можем оставить без внимания».

Российский союз туриндустрии активно комплектует коллективный стенд для работы на выставке. Елена Захарова, менеджер по рекламе компании «Русские круизы», говорит: «Это самая сильная выставка на Северо-Западе, нам безусловно интересно в ней участвовать. Мы – члены РСТ, и считаем целесообразным выступать на коллективном стенде».

INWETEX-2003 будет для Союза особенным – одновременно с выставкой пройдет Х Съезд РСТ, который в этот раз носит открытый характер. Таким образом, все участники выставки смогут принять участие и в мероприятиях, организуемых РСТ. (Пресс-служба СЗРО РСТ)

Аэропорты Москвы поделят обязанности

Об этом сообщил Информационный центр правительства Москвы. Скорее всего, Домодедово станет перевалочным центром для трансферных пассажиров, Шереметьево будет обслуживать деловых пассажиров и туристов, а Внуково и Быково поделят между собой "дешевые" маршруты. Развитию специализации способствует и увеличение количества пассажиров. В этом году пассажиропоток московского авиационного узла (МАУ) увеличится почти на 35%, т.е. достигнет 27,6 млн. человек. В настоящий момент более 60% пассажиропотока МАУ приходится на долю аэропорта Шереметьево, который работает на пределе своих возможностей. Если в ближайшем будущем «замороженное» строительство нового терминала "Шереметьево-3" все-таки начнется, то в скором времени между Шереметьево и Домодедово может развернуться нешуточная конкурентная борьба.

Заходите к нам на огонек!

Теперь по специально выделенному телефонному номеру в любое время дня и ночи можно получить доступ ко всем ресурсам сайта турфирмы TEZ TOUR. Делать это можно неограниченное количество раз. Причем, абсолютно бесплатно. Вот такой отличный подарок сделала компания всем своим московским партнерам и клиентам. Для них больше не существует вопросов учета трафика, оплаты времени, проведенного в сети или приобретения Интернет-карт. Свободный коммутируемый доступ дает уникальную возможность проводить на сайте столько времени, сколько требуется, работая с любыми доступными объемами информации.

Нужно только правильно настроить свое модемное соединение. Об этом рассказано на специальной странице сайта www.teztour.com. А бесплатный и качественный доступ обеспечивает компания ОАО «Центральный телеграф».

Все на Fitness-party!

Что нужно сделать для того, чтобы иметь хорошую фигуру, быть пластичным, уметь классно танцевать и сохранить колоссальный заряд энергии на все лето? Совсем немного. Всего лишь придти 26 июня в фитнес-центр «Космос» на Fitness-party. В течение всего дня: занятия в тренажерном зале, бесплатные фитнес-консультации инструкторов и участие в показательных мастер-классах. И, конечно же, глубокое погружение в мир музыки, новых идей и движений. Праздник начнется в 9 часов.

Приходить можно и с детьми. Для них подготовлены отдельные игровые программы и эстафеты. По окончании праздника самые сильные и выносливые будут награждены призами и подарками. Но всех без исключения ожидают радушная атмосфера и приятные маленькие сюрпризы. Один из них –специальное праздничное предложение. Только с 26 по 29 июня при покупке блока из 5 персональных тренировок одна тренировка бесплатно, при покупке блока из 10 тренировок – две.

Вышел в свет второй номер журнала «Отдых в России»

Мы уже рассказывали, что в апреле текущего года на рынке СМИ появился первый российский журнал, полностью посвященный внутреннему и въездному туризму. Новое издание так и называется - «Отдых в России». Издателем журнала стало московское ЗАО «Четвертая власть», в рамках которого действуют одноименные туристическая компания (член РСТ) и агентство по связям с общественностью. Журнал также стал членом РСТ.

Второй номер «Отдыха в России» рассказывает о 300-летнем юбилее Санкт-Петербурга. Но на страницах журнала читателя ждет информация, ценная своей неюбилейной практичностью. Город и его окрестности представлены в качестве «региона номера». Что предлагают Петербург и Ленобласть многочисленным туристам? Где лучше остановиться, услугами каких пансионатов и здравниц воспользоваться, на осмотр каких памятников и достопримечательностей не жалеть времени? Ответы на эти и многие другие вопросы читатели найдут в свежем номере журнала. На полосах подробно представлены пансионаты и здравницы Курортного района и Карельского перешейка, объединившиеся в Ассоциацию санаторно-курортных учреждений.

Темой номера стал не новый, но до сих пор воспринимаемый как некая экзотика так называемый деревенский туризм. Журнал попытался классифицировать многочисленные предложения в рамках этого вида отдыха - в зависимости от географии, условий проживания и культурной программы. Интересен репортаж из деревни, где практикуются подобные туры, а также эксклюзив от «Отдыха в России» - рецепты деревенского самогона.

Многообразие туристических предложений и возможностей последнего времени убедительно доказывают интенсивность развития туристического бизнеса. И в то же время ставит множество вопросов. Гостем номера стал президент Российского союза туриндустрии Сергей Шпилько, рассказавший о рынке туруслуг на нынешнем этапе развития, основных тенденциях, направлениях и прогнозах.

А неофициальный взгляд на особенности национального отдыха представляет группа «Чё те надо?» (экс-«Балаган лимитед»). Участники этот популярного фольклорного коллектива рассказывают о том, чем живут русские деревни и где отдыхают русские «звезды».

Также в номере - обзор ночных мужских клубов Москвы, рыбалка и охота в Интернете, гороскоп, кроссворд и множество полезной информации для отпускников.