Донинтурфлот
RATA-news в Telegram-----------------RATA-news в Telegram-----------------

№5365

Только один туроператор может продавать туры с прямым перелетом на курорты Египта

Право выполнять рейсы из Москвы в Хургаду и Шарм-эль-Шейх ожидаемо досталось авиакомпании «Россия». Перевозчик готов приступить к выполнению перелетов с 9 августа – по пять частот в неделю на каждом маршруте.

Для обеспечения безопасности пассажиров в аэропортах Шарм-эль-Шейха и Хургады перевозчик заключил соглашение с АО «Шереметьево Безопасность», сообщил представитель «России».

Туроператор «Библио-Глобус», с которым эксклюзивно сотрудничает авиакомпания, уже выставил на своем сайте предложения по турам. Таким образом лишь одна туристическая компания может продавать путевки с прямым перелетом на курорты Египта.

Конечно, ситуация, когда направление открыто для всех, а работать с ним может только один туроператор, возмущает других участников рынка.

В связи с этим РСТ, комитет по туризму ТПП РФ и ассоциация «Турпомощь» направили председателю правительства Михаилу Мишустину письмо, в котором просят расширить список авиакомпаний, допущенных к перевозке в Хургаду и Шарм-эль-Шейх, а также разрешить полеты, включая чартерные, из региональных аэропортов.

В письме говорится, что турбизнес с ноября 2015 года ждал решения об отмене запрета полетов на курорты Египта и готов оперативно обеспечить отправку российских туристов. Но в результате того, что единственным перевозчиком на рейсах в Хургаду и Шарм-эль-Шейх стала авиакомпания «Россия», лишь один туроператор, работающий с ней на эксклюзивном контракте, получил возможность формировать туры с прямыми перелетами на египетские курорты.

При этом допуск к полетам на курорты Египта из 39 городов России, помимо «Аэрофлота», «Победы» и «России», у Росавиации запросили еще пять российских авиакомпаний – S7, SmartAvia, «Уральские авиалинии», Azur Air, «Якутия». Эти перевозчики активно работают с туроператорским сообществом, и при получении соответствующих допусков на базе их перевозки может быть сформирован доступный, безопасный и качественный турпродукт, говорится в письме.

Как подчеркивают авторы документа – почетный президент РСТ Сергей Шпилько, глава комиссии ТПП РФ по предпринимательству в сфере туризма Юрий Барзыкин и гендиректором «Турпомощи» Александр Осауленко – речь идет не только о соблюдении норм федерального закона «О защите конкуренции». Монополия на египетском направлении негативно скажется на стоимости туров, ущемляя тем самом интересы потребителей.

«Кроме того, у туроператоров не будет возможности использовать Египет для замены не состоявшихся из-за пандемии туров. При том что направление в этом отношении перспективное, поскольку, в отличие от Турции, является преимущественно зимним и открывает туроператорам возможность выполнять отложенные обязательства перед туристами в осенне-зимний период», – подчеркивается в письме.

Для каких турфирм в Орле сезон оказался удачным и почему

В Орловской области немногие турфирмы работают на прием. Часть компаний отправляет орловчан на автобусах к морю или организует экскурсионные туры в другие регионы, ранее также вывозили школьные группы. «Сейчас местный турбизнес переживают непростые времена. Например, запрещены выезды школьников. Хотя в этом сегменте и до пандемии было непросто, мало кто из директоров школ отпускал детей», – сказала RATA-news директор туроператора «Тур Орел» Ольга Савушкина.

Для этой компании лето выдалось хорошее. Солнечная погода, спрос стабильный, до конца августа расписаны все программы – прежде всего, велосипедные туры и сплавы на байдарках. «В нашем обновленном кемпинге мы можем принимать гостей и в рабочие дни. Туристы, не привязанные к выходным, с удовольствием приезжают в будни. У нас появились клиенты, которым интересны сплавы, но они никогда не приехали бы с ночевкой в палатках. Теперь можем предоставить комфортные условия, многие берут с собой даже маленьких детей, – пояснила она. – Предлагаем пакетные туры, в основном, принимаем гостей из Москвы и области, чуть меньше из Брянска, Калуги, Тулы. Работаем с готовыми группами, делаем программы от двух до пяти дней. Если группа приезжает на несколько дней, успеваем показать достопримечательности не только нашей, но и соседних областей».

Эксперт отметила, что в этом году сезон начали 28 апреля, и благоустроенный кемпинг позволит продлить его до конца сентября. Наиболее активно продавался июль и начало августа, на вторую половину месяца бронирования пока идут спокойнее. В целом по объемам «Тур Орел» уже вышел на уровень 2019-го. Г-жа Савушкина предполагает, что по итогам года можно ожидать прироста не менее 10%.

По мнению Натальи Киреевой, управляющей парк-отелем «Дом лесника» на территории национального парка «Орловское Полесье», спрос остался на прошлогоднем уровне. «Видимо, нам на руку сыграло расположение в лесу, и отель небольшой, поэтому мы почти не пострадали в пандемийный год. А по сравнению с 2018-м людей стало даже больше. Гостевой дом бронируют до декабря, основной корпус до конца сентября. Среди наших клиентов орловчане, жители Московской, Брянской, Курской областей. Петербуржцы едут реже, обычно на несколько дней», – уточнила она. В парк-отеле часто проводят деловые мероприятия – переговоры, семинары, тимбилдинг. После бизнес-части устраивают пикник на территории отеля, предлагают активные развлечения, например, велосипедные прогулки, спортивные игры на свежем воздухе.

«Иногда гости заказывают экскурсии по окрестностям, в литературные музеи, но чаще самостоятельно гуляют по тропам национального парка или выезжают на святой источник и озера», – заключила г-жа Киреева.

А вот для операторов, не имеющих собственных объектов размещения, сезон оказался более трудным. В компании «Меридиан» отмечают снижение спроса. По оценке учредителя Натальи Журавлевой, туристов, даже самостоятельных, приезжает намного меньше, чем обычно. Сократилось количество заявок от организаций, профсоюзов, исчезли детские группы. «Хотя именно на территории нашей области родились и проживали знаменитые писатели Иван Тургенев и Николай Лесков, произведения которых входят в школьную программу. Детям было у нас интересно», – сказала она.

Тургеневская усадьба Спасское-Лутовиново каждое лето проводит фестивали, приглашает артистов. В этом году прошел Большой усадебный бал, осенью будет отмечаться день рождения писателя. «Уже идет подготовка к фестивалю «Записки охотника», который впервые прошел год назад, теперь его хотят сделать ежегодным. На мероприятие собралось много народу, приезжали любители охоты из других областей, многие с собаками охотничьих пород», – рассказала г-жа Журавлева.

В музеях Орловской области до сих пор действует требование не собирать группы более 5-10 человек. При этом строгих ограничений, как в других регионах, в Орле нет, в гостиницах и на вокзалах приезжающим только измеряют температуру. Большинство туристов прибывают из Москвы, немного из Санкт-Петербурга, Белгорода, Воронежа. Бронируют только ближайшие даты.

Наталья Панферова, RATA-news

Сезон в Турции глазами турагентов Coral Travel

Среди основных тенденций «турецкого» сезона – высокий спрос, небольшая глубина продаж, опасения людей планировать поездки из-за постоянно меняющихся правил игры в контексте пандемии. Оценить ситуацию на направлении мы попросили партнеров туроператора Сoral Travel.

Турция лидирует в сегменте организованных туров. По экспертным оценкам, страна формирует 60-65% продаж из всего ассортимента туристических компаний. По статистике провинции Анталья, за июль анатолийское побережье приняло 547 тысяч российских туристов.


Как сообщила RATA-news генеральный директор компании «Тур-де-Тур» Лилия Капцова, сегодня Турция – самое востребованное направление. На других, которые можно было бы назвать массовыми, либо нет ясности с перелетами, либо перевозки мало и, как следствие, дорогие билеты. «Поэтому Турция – наше всё. Нам очень нравится представленная туроператором летняя коллекция отелей. В нее входят объекты, которые хорошо продаются, и туристы всегда возвращаются довольными».


Эксперт отметила, что сейчас отели «Летней коллекции» Coral Travel, например, сети OTI Hotels& Resorts, дают спецпредложения. «Мы уверены в качестве их сервиса, анимации и питания. Эти гостиницы рассматривают для бронирования в первую очередь. Нравится также Kamelya Fulya Hotel 5*, он входит в популярный комплекс Kamelya Collection. На днях отправили туда большую компанию друзей. Расценки лояльные, можем подобрать клиентам отдых по приемлемым ценам даже в августе», – сказала г-жа Капцова.


По ее оценке, сейчас Турцию бронируют больше, чем год назад, но с меньшей глубиной – максимум сентябрь. «Хотя сезон в стране длится до ноября, а в октябре наступает самая комфортная погода – море прогрето, но нет изнуряющей жары и влажности. И ценник приятный в октябре-ноябре. Но пока россияне опасаются, что границы опять закроют, а это грозит потерей денег и отдыха», – отметила она.

Генеральный директор компании «Переславна» Ольга Кузнецова добавила, что после открытии Турции многие пожелали отправиться туда вместо уже забронированных российских южных курортов. Но задолго поездки не планируют, поскольку ситуация с правилами въезда может поменяться в любой момент. «Все очень хотят в Турцию, но покупательская способность заметно снизилась. Раньше принимали по 10-12 заявок в день, а сейчас две-три. По сравнению с прошлым годом сейчас на Турцию спрос выше, люди даже ночью нам пишут. Но с 2019-м, конечно, не сравнить. Неожиданно вмешался еще один фактор: люди уже готовы отправиться в отпуск, но тут выяснялось, что у многих просрочены паспорта. Из-за пропущенного 2020 года они просто забыли об этом подумать», – сообщила она.


Большинство туристов выбирают отели 4-5*, причем люксовые бронируют даже чаще. И тут флагманские объекты Coral Travel – Xanadu Resort, Seven Seas Hotel Life, Seven Seas Hotel Blue и Otium Family Eco Club – выходят на первый план. «А вот «трешки» этим летом даже не спрашивают. У нас хорошо заказывают гостиницы Cornelia Diamond Golf Resort & Spa 5*, отели сетей Alva Donna Hotels, Crystal Hotels и всеми любимый Xanadu Resort. Клиенты часто уточняют, есть ли на территории аквапарк», – заметила она. Из менее дорогих востребована сеть Eftalia Hotels, особенно у молодежной аудитории. «Seven Seas Hotel Blue на предыдущей неделе дал очень хорошие расценки, туристы заинтересовались», – сказала г-жа Кузнецова.

Как считает руководитель офиса продаж компании «Реголит» Юлия Гутман, спрос на турецкие курорты держится не ниже прошлогодних показателей: «Хотелось бы больше, но люди явно опасаются загадывать вперед, смотрят вылеты на ближайшие две недели. И на осень запросов пока нет. Многие уже ждут прямых рейсов на курорты Египта».

Из летней коллекции Coral Travel запрашивают, в основном, классические семейные отели и элитные «пятерки» преимущественно в Анталье. Например, хорошо покупают расположенные в Сиде Otium Family Club Marine Beach и Otium Family Eco Club. «Конечно, в спросе Xanadu Resort, у него есть постоянные клиенты, всегда отличные отзывы. Бренд OTI Hotels& Resorts известен качеством, в любом отеле дают максимум услуг независимо от звездности объекта. В каждой сети, с которой работает Coral Travel, можно найти отель по бюджету в разных регионах Турции. На Эгейском побережье часто берут Otium Park Club Akman 4* в Кемере, весьма популярный у молодежи», – заключила г-жа Гутман.

Глубину продаж не более двух недель наблюдают также в компании «Верита». Объем бронирований чуть выше, чем в аналогичный период прошлого года, но явно ниже показателей 2019-го. «Видим спрос и на дорогие отели, и на бюджетный сегмент. Люди готовы выехать в Турцию практически в любой свободный отель, лишь бы попасть на Средиземное море. Раньше такого не было. ПЦР-тесты уже никому не мешают, опасаются только внезапного закрытия страны», – пояснила генеральный директор Анастасия Журавская.

Чаще всего из летней коллекции Coral Travel спрашивают Xanadu. У отеля много постоянных клиентов, которым нравится просторная зеленая территория, большой комплекс с горками для детей, анимация и вкусная разнообразная еда. «Отмечу еще Seven Seas Hotel Life в Кемере с особой атмосферой, там интересно, в том числе, семьям с тинэйджерами. И хорошо бронируют Otium Family Eco Club, там также любят отдыхать в межсезонье», – сказала г-жа Журавская.

В «Летнюю коллекцию» Coral Travel входит более 120 курортных комплексов Турции. С ними заключены контракты на право эксклюзивной продажи, то есть купить их можно только у этой компании. Кроме того, эксклюзивные условия для некоторых цепочек и отелей из списка оператора подразумевают большие квоты и специальные цены.

Наталья Панферова, RATA-news

Мэром Владивостока стал человек из туризма

Вчера Дума Владивостока утвердила на пост мэра города исполняющего обязанности главы столицы Приморья Константина Шестакова.

Г-н Шестаков начинал карьеру в туристической компании, с сентября 2014 года возглавлял департамент туризма Приморского края, через четыре года занял позицию вице-губернатора региона. С мая 2021 исполнял обязанности главы администрации Владивостока. И теперь обещает, что, став мэром, продолжит развитие туризма в городе.


«Поскольку мне посчастливилось несколько лет работать в этой отрасли, я прекрасно понимаю не только ее экономическую, социальную, но и политическую значимость. Особенно это касается Владивостока, который по праву занимает одно из ведущих мест в стране по привлекательности для зарубежных гостей, особенно для туристов из Китая», – сказал Константин Шестаков.

Он отметил, что жители Дальнего Востока очень ждут открытия границ для международных путешествий. Также очень важно, чтобы вступил в силу порядок выдачи иностранным туристам электронных виз. «Мы уверены, что туристический потенциал Приморья и его столицы Владивостока еще далеко не раскрыт. Приложим все усилия, чтобы укрепить и развить образ гостеприимного Владивостока как ближайшего европейского города в Азии», – подчеркнул мэр.

Председатель совета туристической ассоциации «Мир без границ» Иван Введенский уверен, что назначение бывшего главы департамента туризма Приморского края мэром Владивостока позитивно скажется на развитии туризма в во всем регионе. «Это редкий случай, когда столь ответственный пост в популярном у иностранных туристов городе занимает человек, который долгое время посвящал свою профессиональную деятельность туристической отрасли и знает ее досконально, – пояснил он. – Не случайно Константин Владимирович возглавляет оргкомитет VIII Российско-китайского туристического форума, который пройдет в октябре 2021 года».


Приезжающим из-за рубежа россиянам продлили срок сдачи тестов

Роспотребнадзор продлил срок сдачи теста на коронавирус для непривитых и не переболевших Covid-19 россиян, приезжающих из-за рубежа.

Теперь граждане должны будут размещать результаты ПЦР-тестов на портале госуслуг в течение четырех календарных дней, а не трех, как сейчас. До их получения по-прежнему нужно соблюдать режим самоизоляции.

Постановление главного санитарного врача опубликовали на официальном портале правовой информации. Правило вступит в силу с 30 июля.

Сдавать тест не нужно, если гражданин в течение последнего года вакцинировался или в последние шесть месяцев переболел Covid-19. Подтверждающие это документы все равно нужно загрузить на портал госуслуг в течение четырех дней после возвращения из-за рубежа.

Болгария упростила условия въезда в страну

Болгария упростила условия въезда в страну для российских туристов. Теперь им понадобится либо сертификат о вакцинации, либо ПЦР-тест или тест на антигены, либо справка о перенесенном коронавирусе, сообщает «Интерфакс-Туризм» со ссылкой на Минздрав страны.

Согласно постановлению министерства, Россия входит в «оранжевый список» по ситуации с коронавирусом. С 29 июля по 31 августа российские туристы могут приехать в Болгарию, предъявив сертификат на английском языке о прохождении полного курса вакцинации. С момента последней прививки до предполагаемого путешествия должно пройти не менее 14 дней.

Второй вариант – справка о перенесенном заболевании в течение последних 180 дней. Справка должна быть на английском языке, а данные документа должны соответствовать информации из загранпаспорта. Также в справке должны быть указаны даты первого положительного ПЦР-теста на Covid-19 (в начале болезни) и первого отрицательного теста.

В качестве альтернативы подойдет справка с результатом экспресс-теста на антигены, сделанного за 48 часов до въезда в Болгарию. Помимо личной информации, соответствующей загранпаспорту, в ней должна быть указана торговая марка и производитель теста, а также название лаборатории, в котором проводилось исследование.

Въезд разрешен и со справкой на английском языке с отрицательным результатом теста на коронавирус, сделанного не ранее чем за 72 часа до въезда в страну.

Детям до 12 лет для въезда в Болгарию справки о тестировании на Covid-19 не нужны.

Как отметили в Минздраве, если пассажир прибудет в Болгарию без одного из этих документов, то его отправят на десятидневный карантин.

С 8 июля для въезда в Болгарию всем туристам из России нужно было предъявлять отрицательный ПЦР-тест на коронавирус.

Оперштаб с 24 июля увеличил количество полетов в Болгарию на 22 рейса в неделю. В результате на курорты и в города страны выполняется более 30 регулярных рейсов.

Azur Air возобновляет рейсы в Доминикану

Авиакомпания Azur Air возобновляет полетную программу в Доминиканскую Республику. Вылеты в аэропорт Ла-Романы запланированы с 9 августа из Москвы с частотой три раза в неделю.

Авиакомпания выполняла перевозки по этому маршруту до начала пандемии. В 2015 году полеты в Доминикану стали для Azur Air первым трансатлантическим рейсом и быстро переросли в одно из самых популярных у россиян направлений.

Рейсы в Ла-Роману будут выполняться из столичного аэропорта «Внуково» на Boeing 777-300ER. Билеты поступят в продажу в ближайшее время.


Блюда, которые обязательно нужно попробовать в Великом Новгороде

Сегодня, когда гастрономический туризм набирает обороты, для многих путешественников особый интерес вызывает именно национальная кухня. Порой традиционная еда может поведать о характере региона не меньше, чем некоторые произведения искусства и археологические находки, и подарить туристу целую палитру новых эмоций и ощущений.

Современный Великий Новгород бережно хранит свои кулинарные каноны и регулярно радует гостей новыми гастрономическими брендами.


Издревле Ильмень-озеро и впадающие в него многочисленные речушки буквально кишели рыбой. Ещё в XVIII веке здесь ловили сигов, балтийских тайменей и даже осетров. Неудивительно, что рыба была доступнее и предпочтительнее мяса. Готовили рыбу варёную, печёную, жареную в ореховом и маковом масле или на вертеле, припущенную в тесте и паровую, фаршировали её кашами и грибами. В ресторане русской кухни «Дом Берга» и в ресторанном комплексе «Сказка» подают традиционное блюдо – новгородского судака.

Испокон веков Великий Новгород славится серыми щами из крошева. Попробовать их можно в ресторанах Zavod-бар и «На солнце».

Блюдо «Бефстроганов из телячьих хвостов» родилось в XIX веке. Существует несколько легенд о его появлении. В гастробаре «Наffига козе баян!?» посетителей ждёт традиционный рецепт с авторской изюминкой.


В старинную новгородскую кухню входили и такие блюда, как сульчины, «Суворовская каша», «огниво», лосиные губы, белое мясо рыси, жареные лебеди и разварные медвежьи лапы. Здесь подробно рассказывается как и что можно самостоятельно приготовить дома.

Туристский информационный центр «Красная изба» ориентируется в своей работе на современные тренды туризма и стремится сохранить «вкусные» традиции Новгородчины в уникальных гастрономических сувенирах. Заходите к нам в гости за знаменитым печатным пряником-сувениром, не менее популярным иван-чаем, сластями из печи, терпким вареньем из сосновых шишек и, конечно же, ароматными медами.

Центр развития туризма «Красная изба»:
+7 (905) 290-86-86 (звонки и WhatsApp)
+7 (960) 201-24-44 (звонки и WhatsApp)

info@visitnovgorod.ru

www.visitnovgorod.ru, www.redizba.ru

Новые объекты ЮНЕСКО в Японии

ЮНЕСКО добавила в список Всемирного наследия два новых объекта в Японии – природный и культурный. Это субтропические острова в префектурах Кагосима и Окинава и доисторические памятники на Хоккайдо и в регионе Тохоку.

В список природного наследия вошли покрытые густыми субтропическими лесами острова Амами-Осима и Токуносима в префектуре Кагосима, северная часть острова Окинава и дальний остров Ириомотэ. Всего почти 43 тысячи гектаров южного великолепия.


Привлекательность района – в невероятном биоразнообразии и множестве эндемичных видов, многие из которых находятся под угрозой исчезновения. Здесь живут и японские древесные (или лазающие) зайцы, и длиннохвостые гигантские крысы Рюкю, которые не имеют живых родственников нигде в мире. И ещё с десяток видов всё более редких животных.

Список культурного наследия пополнился группой из 17 доисторических памятников эпохи Дзёмон (13 тыс.-300 гг. до н.э.) на Хоккайдо и в северо-восточных префектурах Акита, Аомори и Иватэ. Они отражают сложную духовную культуру оседлых охотников-собирателей, живших здесь тысячи лет. Кстати, считается, что это самый древний из всех 25 объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО в Японии.

Среди включённых памятников особняком стоит деревня каменного века Саннай Маруяма в префектуре Аомори, существовавшая примерно в 3900-2200 годах до нашей эры. Здесь сегодня находится любопытный музей под открытым небом.


Интересны и каменные круги Ою в районе Кадзуно префектуры Акита, которые служили древним людям солнечными часами и помогали следить за ходом небесных светил.

Остальные 15 памятников включают поселение Госёно, где были обнаружены обожжённые кости животных и глиняные предметы, использовавшиеся в религиозных ритуалах, земляные захоронения Киусу, а также район Офунэ, где сохранились остатки ямных жилищ.

Турпоток на Мальту упал на 81%

По данным Национального статистического управления Мальты, общее число посетивших страну туристов с января по май 2021 года составило 69,4 тыс., что на 81,3% меньше, чем в аналогичный период прошлого года.

Количество ночей, проведённых туристами в стране, также сократилось на 59% и составило 917,2 тыс.

По сравнению с предыдущим годом траты туристов упали на 73,1% и составили €60,4 млн. Однако в целом расходы на человека выросли с €607 в 2020 году до €870 в 2021, предположительно, в связи с увеличением времени пребывания в стране.

Средняя продолжительность пребывания на Мальте на май 2021 года составила 10,9 ночей. Из общего числа прибытий в мае 2021 года 20,1 тыс. были с туристическими целями, а 4,1 тыс. – деловые поездки.

46% турпотока составили граждане Франции и Италии. Наибольшее количество ночей (59,7%) туристы провели в арендованном жилье.