Донинтурфлот
RATA-news в Telegram-----------------RATA-news в Telegram-----------------

РАТА-новости от 07.10.2002

Россия возглавит Исполнительный совет ВТО

На 69-й сессии Исполнительного совета Всемирной туристической организации, которая состоялась в Санкт-Петербурге 3-4 октября, Россия единогласно избрана председателем Исполнительного совета на 2003 г. Об этом сообщил на пресс-конференции в Петербурге заместитель министра экономического развития и торговли РФ Владимир Стржалковский. "Примечательно то, что мы не были ни разу даже заместителями страны - председателя Исполнительного совета ВТО, - отметил г-н Стржалковский. Нынешнее решение "говорит о том, что наша страна безопасна, интересна для туризма, и другие страны признают ее авторитет в этой сфере",

сказал заместитель министра.

Первым заместителя председателя Всемирной туристской организации на 2003 год избрана Иордания, которая председательствует в организации в 2002 году. Двумя вторыми заместителями на следующий год станут Мексика и Камерун. Решено, что следующая сессия Исполнительного совета организации пройдет в Испании, а местом проведения сессии Генеральной ассамблеи организации в 2004 году станет Китай.

«ВИТ-информ» перерос рамки представительства

В последнее время турфирмы стали получать рассылку от московской компании «Вертикаль» с предложениями экскурсионных программ по Золотому кольцу. И в этом не было бы ничего особенного, если бы «Вертикаль» не значилась в рассылке как генеральный представитель компании «Владинвесттур».

Зная, что еще в 1999 г. «Владинвесттуром» специально для представительства в Москве была создана компания «ВИТ-информ», мы связались с ее генеральным директором Алексеем Жегаловым. В беседе с корреспондентом RATA-news Алексей подтвердил, что функции «ВИТ-информа» в качестве представителя «Владинвесттура» фактически исчерпаны, и фирма теперь работает как самостоятельный туроператор по внутреннему туризму.

«Наша фирма появилась на свет в период послекризисного подъема внутреннего рынка, - рассказывает Алексей Жегалов. – Мы много работали с агентами, информируя их и приближая к ним услугу продавца. Кроме того, находясь в таком центре платежеспособного спроса как Москва, мы могли следить за состоянием рынка, занимались маркетингом, помогали собирать сборные группы». По мнению г-на Жегалова, за прошедшие три года рынок сделал огромный рывок, значительно «поумнел» и уже не нуждается в постоянной опеке. Интернет во многом заменяет семинары для агентов, любая необходимая для работы информация доступна на сайтах, и информационный центр, каким он создавался три года назад, изжил себя.

«Судьба «ВИТ-информа» как коммерческой структуры в такой ситуации была бы печальна, - говорит Алексей Жегалов. – Но за эти годы мы изучили Золотое кольцо в деталях, вышли на прямые контракты с гостиницами, музеями, транспортными предприятиями. Мы просто переросли рамки представительства». Фактически «ВИТ-информ» уже больше года совмещал функции информационного центра и туроператора, предлагая россиянам экскурсионные программы по Золотому кольцу. И, в конце концов, по согласованию с генеральным директором «Владинвесттура» Владимиром Шаровым, расстался с представительской деятельностью.

Фирма «Вертикаль», специализирующаяся на приключенческих турах по России, года два назад была куплена компанией «Тари-тур», работающей на рынке въездного туризма. «Мы взяли «Вертикаль» как подразделение для организации экстремальных программ для иностранных туристов, и этот продукт успешно реализуем», - сказала RATA-news генеральный директор «Тари-тур» Марина Левченко. – Однако работа с российскими клиентами была несколько упущена».

Полгода назад «Вертикаль» возглавила Надежда Ентинова, которая прежде была генеральным директором компании «Роза ветров» в Петербурге. Деятельность фирмы по организации туров для россиян активизировалась. «Владинвесттур» и «Тари» в качестве партнеров на въездном рынке работают более 10 лет. Некоторое время назад Владимир Шаров предложил Марине Левченко сотрудничать и в области внутреннего туризма. Нам пока не удалось связаться с г-ном Шаровым, но, по словам г-жи Левченко, «Владинвесттур» также намерен расширять обслуживание российских туристов. Речь, в частности, идет о реализации экскурсионных туров выходного дня.

В Тольятти – не только за автомобилями

Как мы уже сообщали, три фирмы, входящие в состав межрегиональной туристической компании "Большая Волга", провели ознакомительный тур для турагентов и журналистов. Одной из принимающих компаний была тольяттинская «Европа-Тур». Мы беседуем с ее генеральным директором Ириной Канаевой.

- Ирина, что Вы скажете о ситуации с приемом в регионе?

- В этом году туристов было заметно больше. Интерес к волжскому региону явно возрос. На приеме мы работали, в основном, по экскурсионным программам с группами с круизных судов, а также обслуживали иностранных клиентов и делегации.

- Что нового вы предлагали в этом сезоне?

- Прежде всего, расширили комплекс услуг за счет объединения ресурсов компаний, вошедших в «Большую Волгу». Используя удобное транспортное сообщение - речное, железнодорожное, автобусное - мы предложили трехдневные туры в соседние поволжские регионы, а также более длительные, созданные в результате соединения маршрутов наших турфирм. Кроме того, в Тольятти появляются новые объекты показа: открывшийся в августе третий по размерам в России Спасо-Преображенский собор, военно-технический музей ВАЗа, недавно построенный аквапарк. Они удачно дополняют наши программы для индивидуальных туристов или небольших групп. Мы успешно предлагаем двухдневные программы отдыха на загородных ранчо с конными маршрутами, катанием на пони, которые пользуются большой популярностью среди школ и детских садов как прекрасное место для проведения выходного дня. Развивается индустрия развлечений города: с каждым годом появляется много новых хороших ресторанов, развлекательных центров, растет уровень сервиса и комфорта.

- А с какими проблемами Вы столкнулись в этом сезоне?

- Главные наши сложности – «автобусные». Транспортной компании в городе нет. Когда приходит теплоход, надо сразу подать 10-12 комфортабельных автобусов. Приходилось обращаться к крупным предприятиям города. Мы, конечно, справлялись, но, по моему мнению, это в значительной мере проблема города. Мы обращались к нашему мэру, этот вопрос выносился на гордуму, и надеемся, что в следующем сезоне будет легче.

- Как Вы оцениваете имеющуюся базу размещения?

- Она явно недостаточна. Потому что для тех программ, которые продвигает город по выставкам и конференциям, гостиниц требуется намного больше. Конечно, есть прекрасные частные отели, очень подходящие для размещения ВИП-клиентов, например «Русская охота». Однако в целом гостиничная база слабовата.

- Расскажите о ваших зимних программах

- Будем предлагать охоту и рыбалку. Здесь сервис в последнее время поднялся, и предложения баз отдыха, которые снабжены всем необходимым для охоты и рыбалки и готовы оказывать эти услуги, значительно расширились. Мы будем продвигать этот продукт на внутреннем и зарубежном рынках. Плюс аквапарк, горные лыжи, программы для ВИП-клиентов. Продолжится накатанная программа «В Тольятти за автомобилями» - клиенты из российских городов, стран СНГ предварительно заказывают марку и цвет автомобиля, программу пребывания, а мы их встречаем, размещаем, за два-три часа они приобретают машину, и все это - совершенно безопасно.

- А какова ситуация с выездом?

- Наша компания нацелена больше на состоятельных клиентов, которые, например, с удовольствием пользуются услугами «Люфтганзы». Кроме того, из нашего аэропорта поднимают чартеры Бодрум, Анталию, ОАЭ, Шарм-эль-Шейх, Испанию, Кипр. Это дороже, чем из Москвы, но если учитывать расходы на дорогу до столицы и определенные неудобства, связанные с ранними рейсами и поздними прилетами, а также с необходимостью размещения в Москве, особенно, когда туристы отправляются на отдых семьями, люди готовы платить дороже.

Лучшие агентства сезона

Летний сезон-2002 закончился, и компания «Алеан» констатирует, что прошел он вполне благополучно. Однако туроператор полностью отдает себе отчет в том, что лето было бы не таким успешным, если бы не турагентства - партнеры по бизнесу, которых «Алеан» искренне благодарит за сотрудничество.

Особо отличившихся лидеров продаж компания называет поименно: «ВСК-тур» (Москва), «Калипсо» (Екатеринбург), «Мистраль-2» (Рязань), «Олимпия-Райзен-Сибирь» (Новосибирск), «Планета Путешествий» (Новосибирск), «Сибирь-Алтай» (Новосибирск), «Томсктурист», «Турбюро-Магадан», «Ультра-тревел» (Москва), «Центральное агентство воздушных сообщений» (Тюмень).

«Мы надеемся, что и туристы также остались довольны нашей совместной работой, - говорит генеральный директор «Алеана» Ирина Савельева. – Будем рады увидеться с коллегами и партнерами на выставке «Отдых-2002», наш стенд В-901».

Тайны шаманских обрядов

Продолжаем рассказ о маршруте "Великое Саянское Кольцо", разработанном красноярской туристической компанией "Парадайз" (RATA-news от 23, 25, 26, 30 сентября и 2 октября).

Впервые мы встретились с шаманами в Кызыле, в так называемой клинике. Конечно, это совсем не больница, а просто комнаты, в которых шаманы принимают посетителей. Но сначала мы беседовали в большой гостевой юрте, которая летом ставится перед «клиникой». Выглядели наши собеседники, и мужчины, и женщины, весьма живописно: головные уборы с перьями, халаты, расшитые звериными хвостами, веревочками, узелками, матерчатыми мешочками, наполненными чем-то таинственным, черные кожаные сапоги с загнутыми носами. Они рассказали нам, что шаманство – свойство врожденное и наследственное, что научить можно только ритуалам, а способности общаться с духами – никогда. При этом среди шаманов-тувинцев в таком же облачении сидели две светлоглазые и светловолосые девушки. Одну из них звали Бенедикта, она оказалась датчанкой, а вторую – Наташей, причем чувствовалось, что местные шаманы воспринимают обеих девушек как себе равных. Конечно, мы не могли не задать Наташе вопрос, как она попала в Туву и стала шаманкой. Особо распространяться девушка не стала, сказала лишь, что приехала из Москвы больше двух лет назад, что происходит из семьи колдунов, что дед до сих пор исцеляет людей. В общем, мы решили, что обе «белые» шаманки либо приехали «по обмену опытом», либо просто решили поменять колдовскую «специализацию».

После вступительной беседы с шаманами нам предложили пойти на прием к любому из них, чтобы узнать свое будущее, пройти ритуал очищения или справиться о своем здоровье. И мы пошли. Самой дешевой услугой в «клинике» оказалось гадание - 150 рублей. Его и выбрали большинство из нас, поскольку двигало нами, прежде всего, любопытство. «Мой» шаман обкурил меня актышом – горящими сухими веточками можжевельника, потом зажег на столе свечку, расстелил белую тряпочку и, что-то шепча, стал раскладывать на ней маленькие камешки. Подробности предсказаний раскрывать не буду, но ничего страшного шаман в моей дальнейшей жизни не увидел, а кое в чем даже обнадежил. Хотя и предположил в процессе гадания, что занимаюсь я наукой и работаю в НИИ.

Но некоторым из нас колдуны давали рекомендации вполне конкретные. Касались они и здоровья, и личной жизни, и семьи, и работы. Например, одному из туристов шаманка сообщила, что если он выгонит с работы человека, который тайно подписывает за него бумаги и ворует деньги, все проблемы фирмы сразу разрешатся.

Вечером шаманы приехали в наш лагерь на камлание – ритуал общения с духами. Каким-то особым способом разожгли костер, мы расселись вокруг. Каждому из нас в руки дали зажженные ароматические палочки и тонкую полоску ткани, которую после окончания ритуала надо было повязать на «ова» - священное шаманское дерево, находящееся недалеко от кострища. Возле него шаманы долго стояли, подняв руки к небу, прежде чем начать действо. Кстати, камлают шаманы обычно по одному, максимум вдвоем, а к нам приехали сразу шесть человек - редчайший случай. Предполагалось, что для кого-то из нас это будет обряд очищения, кто-то погрузится в медитацию, а кто-то просто загадает желание – и оно сбудется.

Общение шаманов с духами – зрелище завораживающее. Начал один, к нему постепенно подключались остальные, они били в бубны, каждый в своем ритме, издавали протяжные звуки, двигались, вставали, ходили, менялись местами, уходили от огня, возвращались, снова садились... Неровный свет пламени добавлял ритуалу таинства. Продолжался он минут сорок. Зрители вели себя по-разному. Кто-то сидел, закрыв глаза, кто-то завороженно смотрел в огонь, а кто-то с интересом наблюдал за происходящим.

Что касается внутреннего состояния, то многие потом утверждали, что на них шаманы подействовали. Мой журналистский скепсис, признаюсь, это действо не пробило. Впрочем, возможно, причина не в скепсисе: меня больше волновала фотосъемка, поэтому на самом ритуале я не сосредоточилась. Но веревочку на «ова» повязала, если желание сбудется – сообщу. (Ирина Тюрина, RATA-news)

Продолжение следует.

ЕС поможет развитию аграрного туризма в республике

При организационно-методической поддержке Госкомитета Карелия по физкультуре, спорту и туризму подготовлен и одобрен Европейской комиссией малый проект ТАСИС "Развитие сельского туризма, основанного на устойчивом использовании природных и культурных ресурсов Республики Карелия". Заявитель проекта - колледж города Тампере, входящий в состав Лесного института города Куру (Финляндия). Основными партнерами в этом образовательном проекте выступают Петрозаводский филиал Петровского колледжа и компания Beltra resources (Ирландия). 

В рамках проекта в Медвежьегорском районе будет создан учебный центр для подготовки специалистов в области сельского туризма. В Карелии будет создана ассоциация сельского туризма для разработки и продвижения местных турпродуктов. Планируется проведение образовательных семинаров для преподавателей Петровского колледжа и учебных туров в Финляндии, Ирландии. Программа проекта рассчитана на два года, его бюджет составит 250 тысяч евро. (АРИ/Карелия)

Потенциал Дальнего Востока

С 7 по 9 октября в Хабаровске пройдет международная научно-практическая конференция "Потенциал и перспективы развития туризма Дальнего Востока", сообщает пресс-служба правительства края. В ее работе, помимо представителей субъектов Дальнего Востока и Забайкалья, участие также примут делегации из Японии, Китая, Канады и Соединенных Штатов Америки.

С докладом об основных направлениях туристической отрасли в Хабаровском крае выступит заместитель председателя Правительства края – министр экономического развития и внешних связей Александр Левинталь. Об усилении межрегионального сотрудничества и стимулировании двустороннего развития туризма участникам международной конференции расскажет помощник председателя ассоциации по туризму провинции Хэйлунцзян (КНР) Сун Цзя Цзюй. Программой форума также предусмотрено проведение круглого стола по теме: "Проблемы подготовки и повышения квалификации туристских кадров".

Что мешает развитию туризма в Приэльбрусье

По мнению профессионального гида бельгийского агентства Anders Reizen Руди Ван Сника, развитию международного туризма в Приэльбрусье мешают три причины: сложность получения визы; неоправданно большие потери времени, чтобы добраться до места, так как регулярного транспортного движения там не организовано; языковой барьер, поскольку даже сопровождающие группы гиды очень плохо говорят по-английски. Кроме того, считает г-н Ван Сника, между «Приютом одиннадцати» и Азау Эльбрус представляет собой попросту грандиозную мусорную свалку, а подъемники на Чегет и Эльбрус находятся в очень плохом техническом состоянии.

Hа лифте - в питерское небо

Как сообщает АБН, ЗАО "Воздухоплавательный центр "Авгуръ" планирует в рамках празднования 300-летия Санкт-Петербурга реализовать рекламно-аттракционный проект на основе аэростатного комплекса "Аэролифт".

"Авгуръ" создал сферический аэролифт АЛ-30 диаметром 18 м. Он предназначен для подъема пассажиров на высоту до 150 м в специально оборудованной корзине вместимостью до 20 человек, включая пилота. По мнению специалистов, оболочку аэролифта в преддверии юбилея можно использовать как рекламную площадь: раскрасить в цвета российского флага, нанести герб города и логотип празднования 300-летия. Разместить "Аэролифты" планируется на площадках в центре города, в частности, на территории Петропавловской крепости и парков развлечений. Необходимый объем инвестиций составляет $265 тыс.

В Москве открылся крупнейший в Европе скейтпарк

Самый крупный в Европе скейтпарк открылся в субботу, 5 октября, в Северо-Восточном округе Москвы. Общая площадь скейтпарка составляет 7 тыс. кв. м. Он расположился на Полярной улице в здании бывшего промышленного предприятия. Установленное там оборудование позволяет проводить на мировом уровне соревнования по экстремальным видам спорта. Скейтпарк включает в себя роллеродром площадью 1080 кв. м, скейтдром с площадью 2 тыс. кв. м, бары, рестораны, кафе общей площадью 1700 кв. м, магазин спортивных товаров площадью 140 кв. м, а также зал игровых автоматов, пункт проката спортивного инвентаря, детскую комнату.

Одновременно в скейт-парке могут заниматься 500 человек. В общей сложности на строительство скейтпарка из внебюджетных источников финансирования было выделено $3,5 млн. В церемонии открытия скейтпарка принял участие мэр Москвы Юрий Лужков. Выступая перед собравшимися, он выразил уверенность, что воспитанники скейтпарка в будущем станут победителями на московских, европейских и мировых чемпионатах. (NTVRU.com)

По данным статистического управления

По данным Главного статуправления Крыма, предоставленные услуги отдыха, туризма и санаторно-курортного лечения иностранным гражданам составили $5782,6 тыс., что на $1921,5 тыс. больше, чем за аналогичный период 2001 г.

На услуги туристических организаций в общем объеме экспорта услуг Крым в I полугодии 2002 г. приходится 2,4%, или $1121,5 тыс. По сравнению с соответствующим периодом прошлого года их объем возрос более чем в 2 раза, или на $609,9 тыс. Наибольшие объемы экспорта услуг туристических фирм предоставлялись гражданам Российской Федерации - $886,8 тыс., что составило 79,1% от общего объема экспорта услуг туристических организаций, и гражданам Эстонии - на $112,7 тыс. (10,1%).

Услуги гостиничного комплекса в отчетном периоде оказаны представителям 64 стран мира в общем объеме $1198,6 тыс. По сравнению с соответствующим периодом прошлого года их оборот увеличился в 2,7 раза, или на $754,6 тыс. Основными партнерами, которым были оказаны гостиничные услуги, выступили: Российская Федерация, на долю которой приходилось 48,5% всего экспорта гостиничных услуг, или $581,3 тыс.; Германия - 9,9%, или $118,6 тыс.; Латвия - 9,3%, или $111,1 тыс.

Наибольшие объемы услуг, связанных с оздоровлением и социальной помощью, предоставлены гражданам Российской Федерации (86,9% от общего объема услуг данного вида), Казахстана (5,2%), Беларуси (4,8%), Германии (1,6%). (Crimea.ru)

По данным Министерства курортов и туризма Крыма на 04.10.2002 года,
количество организованно отдохнувших в Крыму составило 1014117 человек (в 2001 г. – 974144). Заполняемость здравниц - 47,2% (в 2001 г. - 39,4%). Прибыло в Крым всего 4295919 человек (в 2001 г. – 3705570). (Новости курортов Крыма)

Миллиардный пассажир

В прошедшую субботу, 5 октября, по подсчетам специалистов Министерства путей сообщения России, по железным дорогам страны был перевезен миллиардный пассажир с начала этого года.

К сожалению, система учета, осуществляемая в пассажирском хозяйстве отрасли, не позволяет определить на какой железной дороге и кто конкретно купил «юбилейный» билет. Поэтому каждый, кто 5 октября воспользовался услугами железнодорожного транспорта, может считать себя этим счастливчиком.

Гостиницу "Киевская" снесут

Московские власти приняли решение снести гостиницу "Киевская". В мэрии объясняют это намерение износом здания и нехваткой в столице недорогих современных отелей. На месте "Киевской" планируется построить новую гостиницу со старым названием. Это мероприятие станет частью грандиозного столичного проекта по "изменению архитектурного облика площади Киевского вокзала".

До конца 2002 года московские власти намерены объявить открытый конкурс на постройку новой гостиницы в категории 3*. (КМ)

Космическое размещение по-японски

Новая цепь отелей а-ля «космический корабль» появится в Лондоне в следующем году. Крошечные стилизованные под «капсулу» комнаты размером 2,1 х 2,4 м. с высотой потолков 2,1 м. с баром и «залом», по убеждению владельца и создателя цепи, должны пользоваться популярностью у бизнесменов. Каждый Yotel! будет иметь более 100 номеров, которые сдаются не посуточно, как обычно, а почасово. Это идея Симона Вудрофф, который 5 лет назад запустил в Великобритании сеть ресторанов Yo! Sushi.

При реализации своего нового проекта, он обратился к дизайнерам BA, создавшим кресло-трансформер для 1-го класса, которое и послужило прототипом всей «космической» комнаты. В отелях цепи будет 24-часовой check-in, система Интерком, возможность подключения к Интернету, маленькая душевая кабина с цифровой системой, контролирующей температуру воды. Стоимость номера составит $70 за ночь. Дизайн космический – алюминий, плотная пластмасса, стекловолокно. Подобная цепь уже несколько лет функционирует в Японии, но там размеры комнаты еще меньше – высота «потолка» составляет 0,9 м – туда нужно просто заползать для сна. Эта сеть пользуется большой популярностью у молодых японских бизнесменов. М-р Вудрофф надеется, что его spaceship hotel придется по душе британцам: «Люди получат очень маленькую комнату, в которой они будут чувствовать себя, как будто они в космическом корабле, но с ними будут обращаться так же, как в первом классе самолета». Если в Великобритании этот проект «пойдет», М-р Вудрофф намерен запустить его в Нью-Йорке и Париже. («Газета для путешественников» специально для RATA-news)

26 китайских отеля - лучшие в Азии

По данным Национальной китайской туристической администрации (CNTA) 26 китайских отелей были выбраны в качестве "Лучших отелей в Азии". 23 из них находятся в Пекине, Шанхае и Гуанчжоу. По категориям отели распределились следующим образом: 23 - 5*, 2 - 4* и 1 отель - 2*.

"Лучшие отели в Азии" - одна из категорий оценки гостиниц, которые определяются путем опроса клиентов. Выбираются 183 отеля из 162 стран на основе оценки предоставляемых услуг, стоимости проживания, организации питания и гостеприимства, сообщает агентство Xinhua.

«Николай Чернышевский» собирает гостей

Московский филиал ООО "Волга-Флот-Тур" сообщает, что с 30 сентября 2002 г. по 1 апреля 2003 г. теплоход "Николай Чернышевский" на Северном Речном вокзале будет работать в режиме гостиницы. Корабль-отель предлагает: размещение в номерах со всеми удобствами (душ, санузел, кондиционер, холодильник), отличное питание в ресторане теплохода, тренажерный зал, сауна, услуги междугородной связи, интернет, копировальные работы, заказ такси, трансферт в/из "Шереметьево", а также в любую точку Москвы.

Для корпоративных клиентов: проведения конференций и семинаров в оборудованных салонах, праздничных мероприятий с участием профессиональных эстрадных артистов, организация банкетов, фуршетов, обедов, ужинов (вместимость салонов до 300 человек)
 Вся информация и агентский договор опубликованы на сайте www.volgaflot.ru. Комиссионное вознаграждение - 10%. Телефон отдела бронирования: (095) 251-57-97, 973-94-04, e-mail: fedorova@volgaflot.ru

КОТИРОВКИ ПРОДАЖ АВИАБИЛЕТОВ В АСБ «МАТИСС» НА 07.10.2002

Период вылетов с 08.10.2002 по 08.11.2002

Направление

Мин. USD
Стоимость

Изменение +/- (%)

греция

Ираклион

280

 +50

22%

 

италия

Римини

185

 +15

9%

 

оаэ

Дубай

195

 +5

3%

 

 по следующим направлениям цены остались на прежнем уровне:

Вылеты из МОСКВЫ

ВЕЛИКОБРИТАНИЯ: Лондон (270). ГВИНЕЯ: Конакри (1028). ГЕРМАНИЯ: Берлин (255), Франкфурт (310). ГРЕЦИЯ: Салоники (200). ЕГИПЕТ: Шарм-Аль-Шейх (210). ИЗРАИЛЬ: Тель-Авив (294, ow 235). ИСПАНИЯ: Барселона (250). Мадрид (320), Малага (250), Тенерифе (340). ИТАЛИЯ: Анкона (190). КАНАДА: Торонто (595). КИПР: Ларнака (150), Пафос (265). США: Нью-Йорк (560). ТАЙЛАНД: Бангкок (470). ХОРВАТИЯ: Дубровник (195, ow 125). ЧЕХИЯ: Прага (270).

www.matisse.ru