Независимое деловое издание об индустрии путешествий в России и мире. Работает с 7 февраля 2000 года

  • Все материалы
  • РСТ
  • Мнения
  • Туриндустрия
  • Путешествия
  • События
  • Инструкции и советы
  • Происшествия
  • О проекте
  • Контакты
  • Реклама
  • Компании
  • Почта:kochetkova@ratanews.ru
  • Телефон:+7 (495) 665-10-07
  • Адрес:121069 г. Москва, вн. тер. г. муниципальный округ Пресненский, ул. Садовая-Кудринская, д. 2/62/35, стр. 1, этаж 3, помещ./ком. 1/11
  • Редакция:editor@ratanews.ru
  • Реклама:kochetkova@ratanews.ru

Получайте свежие новости первыми

Только полезные материалы

Согласие на обработку персональных данных.

Свидетельство о регистрации СМИ ЭЛ№ФС77-79443 от 13 ноября 2020 г. Федеральная служба по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор).

  • Политика обработки персональных данных

(C) RATANEWS 2026

12+

  • Все материалы
  • Мнения
  • Происшествия
  • РСТ
  • Туриндустрия
  • Путешествия
  • События
  • Инструкции и советы

Ближайшие события

Все события
ТревелХаб
26.11.2026Конференция

Конгресс-центр МГТУ им. Н.Э.Баумана

Подробнее
Рекламный тур в Индию «Золотой Треугольник + Гоа»
02.12.2026 – 13.12.2026Рекламный тур
Подробнее
Smart Match Workshop - международный B2B Travel Workshop
10.12.2026Воркшоп

Radisson Collection Hotel Moscow Гостиница «Украина»

Подробнее
Все события

Блоги экспертов

Все блоги
Александр ГагаринАГ
Александр ГагаринДиректор АНО «Центр развития туризма и креативных индустрий Ставропольского края»
Сонина МаринаСМ
Сонина МаринаБизнес-тренер

Как выжить и вырасти в туризме

Дарья ЩербаковаДЩ
Дарья ЩербаковаРуководитель отдела маркетинга и развития сети турагентств «Розовый слон»

О ежедневных задачах турагента. Советы, алгоритмы – все, что может понадобиться в работе и облегчить рутину

Мария КузнецоваМК
Мария КузнецоваСоорганизатор сообщества предпринимателей в Гуанчжоу

Как путешествовать и жить в Китае. Все советы проверены автором лично

Дмитрий АрутюновДА
Дмитрий АрутюновГенеральный директор «АРТ ТУР»

О трендах и проблемах выездного туризма

Илья УманскийИУ
Илья УманскийПрезидент Российского союза туриндустрии

О задачах и проблемах туристической отрасли, деятельности РСТ

Дмитрий ГоринДГ
Дмитрий ГоринВице-президент РСТ, руководитель комиссии РСТ по авиаперевозкам, председатель совета директоров холдинга «Випсервис»

Стратегические вопросы развития туристической отрасли и авиаперевозок

Леонид ПустовЛП
Леонид ПустовОснователь сообщества Travel Startups, руководитель комиссии по стартапам РСТ

О тревел-стартапах и новых технологиях в туризме

Все блоги

Самое читаемое

Таиланд – направление про любовь!

Названы самые удобные российские аэропорты для семей с детьми

Суперкубок Испании и концерты BTS. На какие еще события билеты раскупаются прямо сейчас?

3

Летний лагерь «Белорусские каникулы – 2027»

Поезд свяжет Иркутск и Пекин через Улан-Батор с конца ноября

РФ и Индия прекратили работу над соглашением о безвизе для тургрупп

«Туризм.РФ» займется продвижением путешествий и поддержкой спроса

Геокупол среди лиственниц: в «Южной Якутии» построят первый глэмпинг

Сейчас

1 час назад

На Занзибаре переселяют туристов после пожара в шести отелях

Пожар в курортном районе Нунгви на Занзибаре затронул шесть отелей и вынудил эвакуировать 183 туриста

20.11.2026

Более 140 человек заболели во время круиза на лайнере Caribbean Princess

На круизном лайнере Caribbean Princess зафиксировали вспышку острого желудочно-кишечного заболевания. За время рейса на недомогание пожаловались 134 пассажира и 14 членов экипажа

19.11.2026

Спрос вьетнамцев на поездки в Россию вырос в два раза после введения безвиза

За первый месяц действия безвизового режима, введенного 15 октября, число бронирований в российских отелях от туристов из Вьетнама выросло на 60% по сравнению с предыдущим месяцем и в два раза относительно аналогичного периода прошлого года

События

«Таланты турбизнеса»: регистрируемся сейчас, билеты получаем при входе в дом культуры

Концерты и шоу
Москва

Регистрация зрителей на благотворительный концерт «Таланты турбизнеса» идет активно – присоединяйтесь!

20.11.2026
«Таланты турбизнеса»: регистрируемся сейчас, билеты получаем при входе в дом культуры

«Таланты турбизнеса»: регистрируемся сейчас, билеты получаем при входе в дом культуры

Регистрация зрителей на благотворительный концерт «Таланты турбизнеса» идет активно – присоединяйтесь!

20.11.2026

В Москве пройдет ТревелХаб – конференция о цифровом бизнесе в туризме

Конференции
Москва

26 ноября в Москве пройдет конференция о цифровом бизнесе в туризме ТревелХаб. Организаторы – сообщество Travel Startups и Российский союз туриндустрии

18.11.2026
19.11.2026

В Таиланде варан ранил туристку у водопада Эраван

Женщину доставили в больницу с большой рваной раной

Подробнее
В Москве пройдет ТревелХаб – конференция о цифровом бизнесе в туризме

В Москве пройдет ТревелХаб – конференция о цифровом бизнесе в туризме

26 ноября в Москве пройдет конференция о цифровом бизнесе в туризме ТревелХаб. Организаторы – сообщество Travel Startups и Российский союз туриндустрии

18.11.2026
Corona Travel
Corona Travel

Новый формат деловых встреч: как Smart Match Workshop меняет профессиональный нетворкинг в туризме

Мероприятия
Москва

10 декабря 2026 года в Москве состоится Smart Match Workshop – технологичный B2B-воркшоп для профессионалов туриндустрии

17.11.2026
Новый формат деловых встреч: как Smart Match Workshop меняет профессиональный нетворкинг в туризме

Новый формат деловых встреч: как Smart Match Workshop меняет профессиональный нетворкинг в туризме

10 декабря 2026 года в Москве состоится Smart Match Workshop – технологичный B2B-воркшоп для профессионалов туриндустрии

17.11.2026
Смотреть все

Зарубежный туризм

Сеул – только начало: куда едут российские туристы в Южной Корее

Спрос
Южная Корея

Туроператоры подвели предварительные итоги 2026 года по Южной Корее: направление демонстрирует устойчивый рост – несмотря на отсутствие прямых перелетов

18.11.2026
Сеул – только начало: куда едут российские туристы в Южной Корее

Сеул – только начало: куда едут российские туристы в Южной Корее

Туроператоры подвели предварительные итоги 2026 года по Южной Корее: направление демонстрирует устойчивый рост – несмотря на отсутствие прямых перелетов

18.11.2026
ПАКС
ПАКС

Новый год на Лангкави: топ отелей по продажам

Новый год
Малайзия

Новый год на Лангкави от «Пакс»: топ отелей по продажам

19.11.2026
Новый год на Лангкави: топ отелей по продажам

Новый год на Лангкави: топ отелей по продажам

Новый год на Лангкави от «Пакс»: топ отелей по продажам

19.11.2026
Илва

Белорусские каникулы-2027 с компанией «Илва»

Белоруссия

«Илва» приглашает туристические компании к сотрудничеству по организации детского и молодежного отдыха в Белоруссии летом 2027 года

18.11.2026
Белорусские каникулы-2027 с компанией «Илва»

Белорусские каникулы-2027 с компанией «Илва»

«Илва» приглашает туристические компании к сотрудничеству по организации детского и молодежного отдыха в Белоруссии летом 2027 года

18.11.2026
Смотреть все
Инструкции и советы17.08.2026

Какие приложения стоит поставить на телефон перед поездкой в Китай

Технологии
Китай
Мария КузнецоваМКМария Кузнецова
Какие приложения стоит поставить на телефон перед поездкой в Китай

Если вы читали мой предыдущий пост про деньги, то уже убедились — Китай живет практически в будущем. Бумажные деньги тут не в ходу, повсюду QR-коды и все важные сервисы представлены в виде мобильных приложений. Расскажу, какие из них помогли мне сделать пребывание в Поднебесной более комфортным.

Установите до поездки

Первым делом я устанавливала все, что касается денег, связи и коммуникации.

Для оплат необходим Alipay – его надо скачать по крайней мере за неделю-полторы до отъезда, чтобы успеть пройти верификацию по загранпаспорту. 

Еще рекомендую заранее обзавестись eSim. Кто не в курсе, это аналог обычной симки, только за ней не нужно ходить в офис мобильного оператора и ждать в очереди. Правда, большинство eSim дают только интернет (без номера и возможности звонков), и еще важно убедиться, что ваш телефон поддерживает eSim – это можно сделать через раздел управления сим-картами в телефоне. Примерная стоимость трафика на неделю – от 500 до 2000 рублей.

«Мелочь, а приятно»: если планируете общаться с хозяевами апартаментов, гидами, организаторами экскурсий, менеджерами отелей или просто знакомиться с китайцами, не поленитесь установить заранее главный мессенджер Китая WeChat. Устанавливается быстро, но иногда требуется дополнительная проверка аккаунта. В приложении есть встроенный перевод сообщений, в том числе на русский язык. Достаточно нажать на сообщение и выбрать «Перевести» — тащить каждую фразу в отдельный переводчик не придется. 

Ну и приготовьтесь к тому, что часть привычных сайтов и мобильных приложений в Китае станет вам временно недоступна. Ограничения доступа к внешним интернет- ресурсам — это реальность, с которой приходится считаться.

Фото автора для RTN
Фото автора для RTN

Можно отложить до поездки

Уже находясь в Китае, я стала «обрастать» другими полезными приложениями по мере необходимости.

DeepSeek, китайская нейронка, которая хорошо ориентируется в местных реалиях. У многих, думаю, она уже стоит, но в поездке станет еще полезнее. DeepSeeker часто дает хорошие советы, если хочется понять местный менталитет, разобраться с особенностями кухни, транспорта, достопримечательностей. Понимает Китай лучше, чем зарубежные аналоги. 

Чтобы с кем-то перекинуться фразами на китайском, можно установить приложения-переводчики Microsoft Translator или DeepL: я обычно использую их для простых бытовых фраз и этого достаточно. Для материкового Китая выбирайте версию Chinese Simplified. А если часто бываете в Китае или много общаетесь с китайцами, можно купить отдельный портативный переводчик — некоторые работают даже без интернета. В Китае их продают в крупных магазинах электроники.

Trip.com – классный и понятный сервис для бронирования отелей, билетов на транспорт, развлекательные мероприятия и шоу. Периодически бывают разные акции и предложения.

И никуда без навигации – для этого использую карту Amap (Gaode maps), она интуитивно понятная, работает очень точно и даже показывает входы/выходы из метро.

Важное замечание: если у вас не получается найти то или иное приложение в магазине приложений вашего смартфона, попробуйте поискать через браузер ноутбука или компьютера.

Весь этот арсенал приложений позволил мне комфортно интегрироваться в китайскую действительность, чего и вам желаю 😊. Ну, а пока буду готовить для вас новую порцию информации о том, как пользоваться транспортом Поднебесной – и, поверьте, там есть чему приятно удивиться!  

Рекомендации в посте основаны на личном опыте автора. Точка зрения автора может не совпадать с позицией редакции 

  • Технологии

Образование за рубежом: где, сколько стоит, что нужно знать родителям

Спрос на краткосрочные образовательные программы для детей за рубежом начал восстанавливаться в 2024 году и продолжил расти в следующие два года

11.11.2026

Покупки по QR-коду: россиянам станет проще расплачиваться в Южной Корее

Деньги
Южная Корея

Покупать сувениры, оплачивать обед в кафе и другие повседневные расходы в Южной Корее российские туристы теперь могут через приложение «Мой МТС»

03.11.2026
Мария КузнецоваМК
Мария Кузнецова

Когда ехать в Южный Китай: жара, влажность, тайфуны и лучшие месяцы

Погода
Китай

Лучшее время для первой поездки в Южный Китай — конец октября-ноябрь, начало декабря или март. В это время погода обычно позволяет много гулять и строить планы без постоянной оглядки на жару, ливни и тайфуны. Впрочем, плохого сезона здесь нет - есть только неподходящая одежда и завышенные ожидания от прогноза погоды

16.10.2026
user3342871676
В марте была чудесная погода, тепло и солнечно, но не жарко .понравилось

На Маврикии беспорядки, но на курортах спокойно

Маврикий

Посольство РФ на Маврикии предупредило туристов о необходимости соблюдать меры предосторожности

13.10.2026
Мария КузнецоваМК
Мария Кузнецова

Где и как поесть в Китае: выбираем ресторан и разбираемся в меню

Где поесть
Китай

Вариантов кухонь и блюд в Китае пруд пруди, разнообразие кафешек и ресторанов зашкаливает - казалось бы, в чем проблема поесть? Но первая появляется еще до знакомства с меню: как вообще выбрать хорошее заведение, особенно если вывески и меню на китайском. Если вы в Китае впервые, рекомендую не перегружаться и остановить выбор на одном приложении - Meituan (美团). Для туриста два больших плюса: зарегистрироваться можно с иностранным номером телефона, а интерфейс - переключить

06.10.2026
user3342871676
Как принято с чаевыми, они заложены в чек или нет ?1 ответ
Мария КузнецоваМК
Мария Кузнецова

Едем в Китай 2026: транспорт

Транспорт
Китай

В этом посте помогу разобраться с премудростями китайского транспорта. Вместе пройдем путем только что прилетевшего туриста —прямиком из аэропорта, изучим разные варианты перемещения, поймем, какие приложения и когда стоит использовать в дороге.

18.09.2026
user3342871676
Есть ли каршеринг , модно взять машину напрокат и что нужно?
1 комментарий
  • user3342871676Uuser3342871676
    06.10.2026

    Что выгоднее брать с собой ? Какую валюту